「とり調べ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
取り調べること
「とり調べ」の例文と使い方
警察・司法
容疑者は長時間の取り調べに耐え切れず、自白した。
法的な文脈で使用されるため、日常会話では「質問を受ける」など柔らかい表現が適切な場合も
ビジネス（内部調査）
不正アクセスの件について、IT部門から取り調べを受けた。
社内調査では「聞き取り調査」と言い換えると威圧感が軽減される
歴史ドラマ
奉行所で白洲に引き出された百姓が厳しい取り調べを受ける場面。
時代劇では「お調べ」とも表現されるが、現代語訳では注意が必要
「取り調べ」は「尋問」より公式な手続きを指し、私人が行う「事情聴取」とは異なる法的意味を持つ
文脈別の「とり調べ」の類義語・反対語
「とり調べ」は法的な文脈で使われることが多いため、日常会話では「確認」や「チェック」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「調」
中国語発音
「とり調べ」を中国語で発音：