「訳」の外国語翻訳・変換・読み方一覧

日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳

スポンサーリンク

「訳」の翻訳結果

79 言語

東アジア

3
CN 中国語(Chinese Simplified)

翻译; 版本

ファンイー; バンベン

KR 韓国語(Korean)

번역; 버전

ポニョク; ポジョン

TW 中国語(Chinese Traditional)

翻譯; 版本

ファンイー; バンベン

東南アジア

8
TH タイ語(Thai)

คำแปล; รุ่น

カムプレ; ルン

VN ベトナム語(Vietnamese)

bản dịch; phiên bản

バンジック; フィエンバン

ID インドネシア語(Indonesian)

terjemahan; versi

テルジェマハン; ヴェルシ

MM ビルマ語(Burmese)

ဘာသာပြန်; ဗားရှင်း

バーダビアン; バーシン

KH クメール語(Khmer)

ការបកប្រែ; កំណែ

カーボックプレー; コンエー

LA ラオス語(Lao)

ການແປ; ສະບັບ

カンペー; サバップ

PH フィリピノ語(Filipino)

pagsasalin; bersiyon

パグササリン; ヴェルシヨン

MY マレー語(Malay)

terjemahan; versi

テルジェマハン; ヴェルシ

南アジア

12
IN ヒンディー語(Hindi)

अनुवाद; संस्करण

アヌヴァード; サンスカラン

BD ベンガル語(Bengali)

অনুবাদ; সংস্করণ

オヌバッド; ショムショロン

PK ウルドゥー語(Urdu)

ترجمہ; ورژن

タルジャマ; ヴェルジョン

LK タミル語(Tamil)

மொழிபெயர்ப்பு; பதிப்பு

モリペヤルップ; パディプ

IN テルグ語(Telugu)

అనువాదం; వెర్షన్

アヌヴァーダム; ヴェルシャン

IN マラヤーラム語(Malayalam)

വിവർത്തനം; പതിപ്പ്

ヴィヴァルタナム; パディップ

IN カンナダ語(Kannada)

ಭಾಷಾಂತರ; ಆವೃತ್ತಿ

バーシャントラ; アヴルッティ

IN マラティー語(Marathi)

भाषांतर; आवृत्ती

バーシャントル; アヴルッティ

IN グジャラート語(Gujarati)

ભાષાંતર; આવૃત્તિ

バシャンタル; アヴルッティ

IN パンジャブ語(Punjabi)

ਤਰਜਮਾ; ਵਰਜਨ

タルジャマ; ヴァラジョン

NP ネパール語(Nepali)

अनुवाद; संस्करण

アヌヴァード; サンスカルン

LK シンハラ語(Sinhala)

පරිවර්තනය; සංස්කරණය

パリワルタナヤ; サンカルナヤ

中東

7
SA アラビア語(Arabic)

ترجمة; نسخة

タルジャマ; ヌスハ

TR トルコ語(Turkish)

çeviri; versiyon

チェヴィリ; ヴェルシヨン

IR ペルシア語(Persian)

ترجمه; نسخه

タルジョメ; ノスヘ

AM アルメニア語(Armenian)

թարգմանություն; տարբերակ

タルグマヌチュン; タレベラク

AZ アゼルバイジャン語(Azerbaijani)

tərcümə; versiya

タルジュマ; ヴェルシヤ

GE グルジア語(Georgian)

თარგმანი; ვერსია

タルグマニ; ヴェルシア

IL ヘブライ語(Hebrew)

תִּרגוּם; גרסה

ティルグム; ゲルサ

ヨーロッパ

30
FR フランス語(French)

traduction; version

トラデュクシオン; ヴェルシオン

DE ドイツ語(German)

Übersetzung; Version

ユーバーセッツング; ヴァージョン

IT イタリア語(Italian)

traduzione; versione

トラドゥツィオーネ; ヴェルシオーネ

RU ロシア語(Russian)

перевод; версия

ペリヴォート; ヴェルシヤ

UA ウクライナ語(Ukrainian)

переклад; версія

ペレクラド; ヴェルシヤ

PL ポーランド語(Polish)

tłumaczenie; wersja

トゥウマチェニェ; ヴェルシャ

NL オランダ語(Dutch)

vertaling; versie

フェルターリング; ヴェルシー

SE スウェーデン語(Swedish)

översättning; version

ウーヴェルセッティン; ヴァージョン

FI フィンランド語(Finnish)

käännös; versio

カーンノス; ヴェルシオ

DK デンマーク語(Danish)

oversættelse; version

オーヴァセッテルス; ヴァージョン

NO ノルウェー語(Norwegian)

oversettelse; versjon

オーヴェルセッテルス; ヴェルション

GR ギリシャ語(Greek)

μετάφραση; έκδοση

メタフラシ; エクドシ

CZ チェコ語(Czech)

překlad; verze

プシェクラド; ヴェルゼ

HU ハンガリー語(Hungarian)

fordítás; verzió

フォルディターシュ; ヴェルジオ

RO ルーマニア語(Romanian)

traducere; versiune

トラドゥチェレ; ヴェルシューネ

BG ブルガリア語(Bulgarian)

превод; версия

プレヴォト; ヴェルシヤ

RS セルビア語(Serbian)

превод; верзија

プレヴォド; ヴェルジヤ

HR クロアチア語(Croatian)

prijevod; verzija

プリェヴォド; ヴェルジヤ

SK スロバキア語(Slovak)

preklad; verzia

プレクラド; ヴェルジア

LT リトアニア語(Lithuanian)

vertimas; versija

ヴェルティマス; ヴェルシヤ

LV ラトビア語(Latvian)

tulkojums; versija

トルコユムス; ヴェルシヤ

EE エストニア語(Estonian)

tõlge; versioon

トゥルゲ; ヴェルション

IE アイルランド語(Irish)

aistriúchán; leagan

アシュトリューハン; レガン

GB スコットランド・ゲール語(Scottish Gaelic)

eadar-theangachadh; tionndadh

エダル-ヘンガハズ; チュンヌズ

GB ウェールズ語(Welsh)

cyfieithiad; fersiwn

カヴィーシアド; ヴェルション

AL アルバニア語(Albanian)

përkthim; version

ペルクトゥム; ヴェルション

MK マケドニア語(Macedonian)

превод; верзија

プレヴォド; ヴェルジヤ

BA ボスニア語(Bosnian)

prijevod; verzija

プリェヴォド; ヴェルジヤ

MT マルタ語(Maltese)

traduzzjoni; verżjoni

トラドゥツィヨーニ; ヴェルジョーニ

IS アイスランド語(Icelandic)

þýðing; útgáfa

シーディン; ウートガーファ

アフリカ

11
KE スワヒリ語(Swahili)

tafsiri; toleo

タフスィリ; トレオ

NG ヨルバ語(Yoruba)

itumọ; àtúnse

イトゥモ; アトゥンシェ

NG イボ語(Igbo)

ntụgharị; mbipụta

ントゥハリ; ムビプタ

NG ハウサ語(Hausa)

fassara; sigar

ファッサラ; シガル

ET アムハラ語(Amharic)

ትርጉም; እትም

トゥルゴム; エトゥム

SO ソマリ語(Somali)

tarjumaad; daabacaad

タルジュマード; ダーバカード

ZA ズールー語(Zulu)

ukuhumusha; inguqulo

ウクフムシャ; イングクオロ

ZW ショナ語(Shona)

kushandura; shanduro

クシャンドゥラ; シャンドゥロ

ET オロモ語(Oromo)

hiikkaa; maxxansa

ヒッカー; マッサンサ

MG マダガスカル語(Malagasy)

fandikana; dikan-teny

ファンディカナ; ディカン=テニ

RW ルワンダ語(Kinyarwanda)

ubuhinduzi; verisiyo

ウブヒンドゥジ; ヴェリシヨ

北アメリカ

1
US 英語(English)

translation; version

トランスレーション; バージョン

南アメリカ

4
ES スペイン語(Spanish)

traducción; versión

トラドゥクシオン; ベルシオン

BR ポルトガル語(Portuguese)

tradução; versão

トラドゥサォン; ヴェルサォン

PE ケチュア語(Quechua)

tikray; edición

ティクライ; エディシオン

PY グアラニー語(Guarani)

ñembohasa; versión

ニェンボハサ; ベルシオン

オセアニア

3
NZ マオリ語(Maori)

whakamaoritanga; putanga

ファカマオリタンガ; プタンガ

WS サモア語(Samoan)

fa'aliliuga; lomiga

ファアリーリウガ; ロミガ

US ハワイ語(Hawaiian)

unuhi; mana

ウヌヒ; マナ