日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「拘束」の翻訳結果
78 言語東アジア
4
中国語簡体字(Chinese Simplified)
拘留
ジュウリョウ
中国語繁体字(Chinese Traditional)
拘留
ジュウリョウ
韓国語(Korean)
구속
クスク
モンゴル語(Mongolian)
баривчлах
バリブチラフ
東南アジア
8
ベトナム語(Vietnamese)
giam giữ
ザム ジュー
タイ語(Thai)
การควบคุมตัว
カーン クワブ クーム ตัว
インドネシア語(Indonesian)
penahanan
プナハナン
マレー語(Malay)
tahanan
タハナン
フィリピン語(Filipino)
paglilitis
パグリリティス
ビルマ語(Burmese)
ထိန်းသိမ်းခြင်း
テインテインジン
クメール語(Khmer)
ការឃុំខ្លួន
カー クム クルウン
ラオス語(Lao)
ການຄວບຄຸມຕົວ
カン クワプ クウム ツワ
南アジア
11
ヒンディー語(Hindi)
हिरासत
ヒラサト
ベンガル語(Bengali)
আটকে রাখা
アトケ ラカ
タミル語(Tamil)
தடுத்துவைப்பு
タドゥットゥヴァイップ
ウルドゥー語(Urdu)
حراست
ヒラサト
パンジャブ語(Punjabi)
កុំព្យូទ័រ (hiraasat)
ヒラサト
マラーティー語(Marathi)
अटक
アタック
テルグ語(Telugu)
నియంత్రణ
ニヤントラナ
グジャラート語(Gujarati)
અટક
アタック
カンナダ語(Kannada)
ಬಂಧನ
バンダナ
マラヤーラム語(Malayalam)
កុំព្យូទ័រ (taddhnam)
タドゥアナム
シンハラ語(Sinhala)
රඳවා තබා ගැනීම
ランダワ タバ ギニーム
中東
9
アラビア語(Arabic)
احتجاز
イフティジャーズ
ヘブライ語(Hebrew)
מעצר
マアツァル
トルコ語(Turkish)
gözaltı
ギョザルトゥ
ペルシア語(Persian)
بازداشت
バズダーシュト
グルジア語(Georgian)
პატიმრობა
パティムロバ
アルメニア語(Armenian)
կալանք
カランク
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
həbs
ヘブス
カザフ語(Kazakh)
қамауда ұстау
カマウダ ウスタウ
ウズベク語(Uzbek)
hibsga olish
ヒブスカ オリシュ
ヨーロッパ
27
フランス語(French)
détention
デタンスィオン
ドイツ語(German)
Haft
ハフト
イタリア語(Italian)
detenzione
デテンツィオーネ
ロシア語(Russian)
задержание
ザダリジャニエ
ウクライナ語(Ukrainian)
тримання під вартою
トリマンニャ ピド バルトユ
オランダ語(Dutch)
detentie
デテンシー
ポーランド語(Polish)
zatrzymanie
ザトシマニエ
スウェーデン語(Swedish)
häktning
ヘクトニング
ギリシャ語(Greek)
κράτηση
クラチシ
ハンガリー語(Hungarian)
letartóztatás
レタルトースタタシュ
チェコ語(Czech)
zadržení
ザドルゼニー
ルーマニア語(Romanian)
reținere
レティネレ
フィンランド語(Finnish)
säilöönotto
サイリョーオット
デンマーク語(Danish)
varetægtsfængsling
ヴァレテクツフェングスリング
ノルウェー語(Norwegian)
varetektsfengsling
ヴァレテクツフェングスリング
アイスランド語(Icelandic)
gæsluvarðhald
ガエスリュヴァルドハルト
アルバニア語(Albanian)
ndalim
ンダリム
マケドニア語(Macedonian)
притвор
プリトヴォル
ボスニア語(Bosnian)
pritvor
プリトボール
クロアチア語(Croatian)
pritvor
プリトボール
セルビア語(Serbian)
притвор
プリトボール
ブルガリア語(Bulgarian)
задържане под стража
ザデルジャネ ポド ストラジャ
スロバキア語(Slovak)
zadržanie
ザドルジャニエ
スロベニア語(Slovenian)
pripor
プリポール
エストニア語(Estonian)
kinnipeetav
キンニペータヴ
ラトビア語(Latvian)
aizturēšana
アイズトレーシャナ
リトアニア語(Lithuanian)
sulaikymas
スライカイマス
アフリカ
7
スワヒリ語(Swahili)
kizuizini
キズイジニ
アムハラ語(Amharic)
እስር
エスル
ヨルバ語(Yoruba)
gbigbe
グビグベ
ズールー語(Zulu)
ukuboshwa
ウクボショワ
ハウサ語(Hausa)
tsare
ツアレ
ルワンダ語(Kinyarwanda)
gufungwa
グフングワ
ソマリ語(Somali)
xabsi
ハプシ
北アメリカ
3
英語(English)
detention
ディテンション
アイティ語(Haitian Creole)
detansyon
デタンシオン
ナワトル語(Nahuatl)
tzquililistli
ツキリリストリ
南アメリカ
5
スペイン語(Spanish)
detención
デテンシオン
ポルトガル語(Portuguese)
detenção
デテンサン
ケチュア語(Quechua)
churanakuq
チュラナクク
グアラニー語(Guarani)
mondepy
モンデピ
アイマラ語(Aymara)
katjaña
カチャニャ
オセアニア
4
マオリ語(Maori)
pupuri
プププリ
サモア語(Samoan)
taofia
タオフィア
トンガ語(Tongan)
fakapapau'i
ファカパパウイ
フィジー語(Fijian)
vakavesu
ヴァカヴェス