日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「彩」の翻訳結果
75 言語東アジア
3
中国語(Chinese Simplified)
色彩; 颜色; 光彩; 多彩; 美丽
スゥツァイ; イェンスー; グアンツァイ; ドゥォツァイ; メイリ
中国語(Chinese Traditional)
色彩; 顏色; 光彩; 多彩; 美麗
スゥツァイ; イェンスー; グアンツァイ; ドゥォツァイ; メイリ
韓国語(Korean)
색; 색채; 빛깔; 다양성; 아름다움
セク; セクチェ; ピッカル; タヤンソン; アルムダウム
東南アジア
7
ベトナム語(Vietnamese)
Màu sắc; Sắc thái; Tông màu; Sự đa dạng; Vẻ đẹp
マウサク; サックタイ; トンマウ; スーダーザン; ヴェデップ
タイ語(Thai)
สีสัน; สี; ความหลากหลาย; ความงาม
シーサン; シー; クワームラークラーイ; クワームンガーム
インドネシア語(Indonesian)
Warna; Corak; Rona; Keanekaragaman; Keindahan
ワルナ; チョラク; ロナ; クアネカルラガマン; クインダハン
マレー語(Malay)
Warna; Rona; Variasi; Kecantikan
ワルナ; ロナ; バリアシ; ケチャンティカン
フィリピノ語(Filipino)
Kulay; Tint; Anino; Pagkakaiba-iba; Kagandahan
クレイ; ティント; アニノ; パグカカイバ-イバ; カガンダハン
ビルマ語(Burmese)
အရောင်; အဆင်း; ကွဲပြားခြားနားမှု; အလှတရား
アヨウン; アシン; クエーピャーチャーナームー; アフラタヤー
クメール語(Khmer)
ពណ៌; ស្រមោល; ភាពខុសគ្នា; សម្រស់
ポー; スロモル; ピーアコスノア; ソンロ
南アジア
10
ヒンディー語(Hindi)
रंग; रंगत; आभा; विविधता; सुंदरता
ラン; ランガト; アーバー; ヴィヴィドタ; スンダルタ
ベンガル語(Bengali)
রং; বর্ণ; আভা; বৈচিত্র্য; সৌন্দর্য
ロン; ボルノ; アーバー; バイチトリョ; シャウンドルジョ
タミル語(Tamil)
நிறம்; வண்ணம்; சாயல்; வேறுபாடு; அழகு
ニラム; ヴァンナム; サーヤル; ヴェールパードゥ; アラッグ
シンハラ語(Sinhala)
වර්ණය; පැහැය; වෙනස; අලංකාරය
ヴァルナヤ; ペーハヤ; ヴェナサ; アランカラーヤ
ネパール語(Nepali)
रङ; रंगत; भिन्नता; सुन्दरता
ラン; ランガト; ビンナタ; スンダルタ
マラーティー語(Marathi)
रंग; छटा; विविधता; सौंदर्य
ランガ; チャタ; ヴィヴィドタ; サウンダルヤ
ウルドゥー語(Urdu)
رنگ; رنگت; مختلف قسم; خوبصورتی
ラン; ランガト; ムクタリフ キサム; クブスーラティ
テルグ語(Telugu)
రంగు; ఛాయ; వైవిధ్యం; అందం
ランガ; チャーヤ; ヴァイヴィディヤム; アンダム
カンナダ語(Kannada)
ಬಣ್ಣ; ಛಾಯೆ; ವೈವಿಧ್ಯತೆ; ಸೌಂದರ್ಯ
バンナ; チャーエ; ヴァイヴィディヤテ; サウンダルヤ
マラヤーラム語(Malayalam)
നിറം; சாய; വൈവിധ്യം; സൗന്ദര്യം
ニラム; サーヤ; ヴァイヴィドヤム; サウンダルヤム
中東
7
アラビア語(Arabic)
لون; صبغة; درجة; تنوع; جمال
ローン; シブガ; ダラジャ; タナウ; ジャマル
ヘブライ語(Hebrew)
צבע; גוון; ניואנס; מגוון; יופי
ツヴァ; グヴァン; ニュアンス; ミグヴァン; ヨッフィ
トルコ語(Turkish)
Renk; Ton; Nüans; Çeşitlilik; Güzellik
レンク; トン; ニュアンス; チェシトリリク; ギュゼッリク
ペルシア語(Persian)
رنگ; فام; ته رنگ; تنوع; زیبایی
ラン; ファム; テラン; タナヴォー; ジバーイー
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
Rəng; Çalar; Ton; Rəngarənglik; Gözəllik
レンク; チャラル; トン; レンカラーングリク; ギョゼッリク
アルメニア語(Armenian)
Գույն; Երանգ; Տոն; Բազմազանություն; Գեղեցկություն
グイン; イェラン; トン; バズマザヌーティウン; ゲヘツクティウン
グルジア語(Georgian)
ფერი; ელფერი; ტონი; მრავალფეროვნება; სილამაზე
ペリ; エルペリ; トニ; ムラヴァルペロヴネバ; シラマゼ
ヨーロッパ
36
英語(English)
Color; Hue; Tint; Shade; Variety; Beauty
カラー; ヒュー; ティント; シェード; バラエティー; ビューティー
スペイン語(Spanish)
Color; Tinte; Matiz; Variedad; Belleza
コロール; ティンテ; マティス; バリエダ; ベジェーサ
フランス語(French)
Couleur; Teinte; Nuance; Variété; Beauté
クルール; タント; ニュアンス; バリエテ; ボーテ
ドイツ語(German)
Farbe; Farbton; Nuance; Vielfalt; Schönheit
ファルベ; ファルブトン; ニュアンス; フィールファルト; シェーンハイト
イタリア語(Italian)
Colore; Tinta; Sfumatura; Varietà; Bellezza
コローレ; ティンタ; スフマトゥーラ; ヴァリエタ; ベッレッツァ
ロシア語(Russian)
Цвет; Оттенок; Тон; Разнообразие; Красота
ツヴェット; アッテナク; トン; ラスノオブラージエ; クラソター
ウクライナ語(Ukrainian)
Колір; Відтінок; Тон; Різноманітність; Краса
コーリル; ヴィッティーナク; トン; リズノマニートニスティ; クラサ
ポーランド語(Polish)
Kolor; Odcień; Ton; Różnorodność; Piękno
コロール; オトチェニ; トン; ルジュノルドノシチ; ピエンクノ
チェコ語(Czech)
Barva; Odstín; Tón; Rozmanitost; Krása
バルヴァ; オトシーン; トーン; ロズマニトスト; クラーサ
スロバキア語(Slovak)
Farba; Odtieň; Tón; Rozmanitosť; Krása
ファルバ; オッチェニ; トーン; ロズマニトスチ; クラーサ
ハンガリー語(Hungarian)
Szín; Árnyalat; Tónus; Sokféleség; Szépség
シーン; アーニヤラト; トーヌシュ; ショクフェーレシェーグ; セーペーグ
ルーマニア語(Romanian)
Culoare; Nuanță; Ton; Varietate; Frumusețe
クルアレ; ヌアンツァ; トン; ヴァリエターテ; フルムセーツェ
ギリシャ語(Greek)
Χρώμα; Απόχρωση; Τόνος; Ποικιλία; Ομορφιά
フローマ; アポフロシ; トノス; ポイキリア; オモルフィア
オランダ語(Dutch)
Kleur; Tint; Schakering; Verscheidenheid; Schoonheid
クルール; ティント; スハケリング; フェルスハイデンハイト; スホンハイト
スウェーデン語(Swedish)
Färg; Nyans; Ton; Variation; Skönhet
フェルグ; ニュアンス; トーン; バリエーション; シェーンヘート
ノルウェー語(Norwegian)
Farge; Nyanse; Tone; Variasjon; Skjønnhet
ファルゲ; ニュアンセ; トーネ; バリアスホン; シェーンヘート
デンマーク語(Danish)
Farve; Nuance; Tone; Variation; Skønhed
ファルヴェ; ニュアンス; トーネ; バリエーション; スキューンヘ
フィンランド語(Finnish)
Väri; Sävy; Vivahteisuus; Monimuotoisuus; Kauneus
ヴェリ; サーヴュ; ヴィヴァフテイスース; モニムオトイスース; カウネウス
アイスランド語(Icelandic)
Litur; Blær; Tónn; Fjölbreytni; Fegurð
リトゥル; ブライアー; トゥウン; フィヨルブレイティ; フェギュルド
オセチア語(Ossetian)
Хуыз; Фӕлгонц; Рӕсугъддзинад
フーイズ; ファールゴンツ; ラスグットジナド
サルデーニャ語(Sardinian)
Colore; Iscena; Bellesa
コローレ; イシェーナ; ベレッサ
バスク語(Basque)
Kolore; Itzala; Edertasuna
コローレ; イツァラ; エデルタスナ
ラテン語(Latin)
Color; Umbra; Pulchritudo
コロル; ウムブラ; プルクリトゥド
スコットランド・ゲール語(Scottish Gaelic)
Dath; Faileas; Bòidhchead
ダフ; ファイレス; ボーイヘド
アイルランド語(Irish)
Dath; Scáth; Áilleacht
ダフ; スカー; イルラフト
ウェールズ語(Welsh)
Lliw; Cysgod; Harddwch
ルウ; カスゴド; ハルドゥフ
アルバニア語(Albanian)
Ngjyrë; Hijé; Bukuri
ンギュレ; ヒイェ; ブクリ
ボスニア語(Bosnian)
Boja; Nijansa; Ljepota
ボヤ; ニヤンサ; リェポタ
クロアチア語(Croatian)
Boja; Nijansa; Ljepota
ボヤ; ニヤンサ; リェポタ
セルビア語(Serbian)
Боја; Нијанса; Лепота
ボヤ; ニヤンサ; レポタ
マケドニア語(Macedonian)
Боја; Нијанса; Убавина
ボヤ; ニヤンサ; ウバヴィナ
リトアニア語(Lithuanian)
Spalva; Atspalvis; Grožis
スパルヴァ; アトスパルヴィス; グロージス
ラトビア語(Latvian)
Krāsa; Nokrāsa; Skaistums
クラーサ; ノクラーサ; スカイスツムス
エストニア語(Estonian)
Värv; Varjund; Ilu
ヴァルヴ; ヴァリュンド; イル
マルタ語(Maltese)
Kulur; Dell; Sbuħija
クルール; デル; スブヒーヤ
アイスランド語(Icelandic)
Litur; Tónn; Fegurð
リトゥル; トゥウン; フェギュルド
アフリカ
9
スワヒリ語(Swahili)
Rangi; Mng'ao; Tofauti; Urembo
ランギ; ムンニャオ; トファウティ; ウレンボ
アムハラ語(Amharic)
ቀለም; ድምቀት; ልዩነት; ውበት
ケレム; ドゥムケト; リユネト; ウウェット
ヨルバ語(Yoruba)
Àwọ̀; Ìtànṣán; Oríṣiríṣi; Ẹwà
アウォ; イタンシャン; オリシリシ; エワ
ズールー語(Zulu)
Umbala; Ithunzi; Ubuhle
ウンバラ; イトゥンジ; ウブーレ
ハウサ語(Hausa)
Launi; Inuwa; Kyau
ラウニ; イヌワ; チャーウ
ソマリ語(Somali)
Midab; Hooska; Kala duwanaansho; Qurux
ミダブ; ホースカ; カラデュワナーンショ; クルク
イボ語(Igbo)
Agba; Ọdịdị; Ịdị iche; Ịma mma
アグバ; オディディ; イディイチェ; イマムマ
ルワンダ語(Kinyarwanda)
Ibara; Itara; Ubwiza
イバラ; イタラ; ウブウィザ
ショナ語(Shona)
Ruvara; Mumvuri; Runako
ルヴァラ; ムムヴリ; ルナコ
北アメリカ
1
アルゴンキン語(Algonquin)
Mshkiwn
ムシュキウン
南アメリカ
1
ポルトガル語(Portuguese)
Cor; Tom; Matiz; Variedade; Beleza
コール; トン; マティス; バリエダーデ; ベレーザ
オセアニア
1
マオリ語(Maori)
Tae; Marumaru; Ataahua
タエ; マルマル; アタアファ