日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「しもべ」の翻訳結果
74 言語東アジア
3
中国語(Simplified Chinese)
仆人
プーレン
韓国語(Korean)
하인
ハイン
中国語(Traditional Chinese)
僕人
プーレン
東南アジア
8
タイ語(Thai)
ข้ารับใช้
カーラップチャイ
ベトナム語(Vietnamese)
người hầu
ンゴイ ハウ
インドネシア語(Indonesian)
pelayan
プラヤン
ビルマ語(Burmese)
ကျွန်
チュン
クメール語(Khmer)
អ្នកបម្រើ
ネアクバムルー
ラオス語(Lao)
ຜູ້ຮັບໃຊ້
プーラップサイ
フィリピノ語(Filipino)
lingkod
リングコッド
マレー語(Malay)
hamba
ハンバ
南アジア
13
ヒンディー語(Hindi)
सेवक
セーヴァク
ベンガル語(Bengali)
ভৃত্য
ブリティオ
タミル語(Tamil)
பணியாள்
パニヤール
テルグ語(Telugu)
సేవకుడు
セーヴァクドゥ
マラヤーラム語(Malayalam)
സേവകൻ
セーヴァカン
カナダ語(Kannada)
ಸೇವಕ
セーヴァカ
マラーティー語(Marathi)
नोकर
ノーカー
グジャラート語(Gujarati)
નોકર
ノーカー
パンジャブ語(Punjabi)
ਨੌਕਰ
ノーカー
シンハラ語(Sinhala)
සේවකයා
セーワカヤー
ネパール語(Nepali)
नोकर
ノーカー
パシュトゥー語(Pashto)
خدمتگار
ヒドマトガール
ウルドゥー語(Urdu)
خادم
ハーディム
中東
4
アラビア語(Arabic)
خادم
ハーディム
トルコ語(Turkish)
hizmetçi
ヒズメッチ
ペルシア語(Persian)
خدمتکار
ヘドマトカール
ヘブライ語(Hebrew)
משרת
メシャレト
ヨーロッパ
31
英語(English)
servant
サーヴァント
フランス語(French)
serviteur
セルヴィトゥール
ドイツ語(German)
Diener
ディーナー
スペイン語(Spanish)
siervo
シエルヴォ
イタリア語(Italian)
servo
セルヴォ
ポルトガル語(Portuguese)
servo
セルヴォ
ロシア語(Russian)
слуга
スルーガー
ウクライナ語(Ukrainian)
слуга
スルーハー
ポーランド語(Polish)
sługa
スウーガ
ルーマニア語(Romanian)
servitor
セルヴィトル
オランダ語(Dutch)
dienaar
ディーナー
ギリシャ語(Greek)
υπηρέτης
イピレーティス
スウェーデン語(Swedish)
tjänare
シェーナレ
デンマーク語(Danish)
tjener
チェナー
フィンランド語(Finnish)
palvelija
パルヴェリヤ
ノルウェー語(Norwegian)
tjener
チェーナー
チェコ語(Czech)
sluha
スルーハ
ハンガリー語(Hungarian)
szolga
ソルガ
スロバキア語(Slovak)
sluha
スルーハ
クロアチア語(Croatian)
sluga
スルーガ
セルビア語(Serbian)
слуга
スルーガ
ブルガリア語(Bulgarian)
слуга
スルーガ
アルバニア語(Albanian)
shërbëtor
シェルベルトール
ラトビア語(Latvian)
kalps
カルプス
リトアニア語(Lithuanian)
tarnas
タルナス
エストニア語(Estonian)
sulane
スラネ
アイスランド語(Icelandic)
þjónn
ショウン
アイルランド語(Irish)
seirbhíseach
シェルヴィーシャハ
スコットランド・ゲール語(Scottish Gaelic)
searbhant
シャーヴァント
マルタ語(Maltese)
qaddej
カッデイ
ウェールズ語(Welsh)
gwas
グワス
アフリカ
8
スワヒリ語(Swahili)
mtumishi
ムトゥミシ
ヨルバ語(Yoruba)
iranṣẹ
イランシェ
イボ語(Igbo)
odibo
オディボ
ハウサ語(Hausa)
bawa
バワ
アムハラ語(Amharic)
አገልጋይ
アゲルガイ
ソマリ語(Somali)
adeeg
アデーグ
ズールー語(Zulu)
inceku
インチェク
ショナ語(Shona)
muranda
ムランダ
南アメリカ
3
ケチュア語(Quechua)
sirviente
シルビエンテ
アイマラ語(Aymara)
irnaqiri
イルナキリ
グアラニー語(Guarani)
tembiguái
テンビグアイ
オセアニア
4
マオリ語(Maori)
pononga
ポノンガ
サモア語(Samoan)
auʻauna
アウアウナ
トンガ語(Tongan)
tamaioʻeiki
タマイオエイキ
フィジー語(Fijian)
dauveiqaravi
ダウヴェイカラヴィ