もし精神病が遺伝的なものならば、係累のどこからか、いつ忽然と、第三の実証を示す者が立ち現われないとも限らない。
吉川英治 「忘れ残りの記」
恋愛の間はそれから脱していたが、今や孤独の自分を見出すと、その遺伝的な習癖にふたたびとらわれたのだった。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
クリストフはそういう遺伝的な救世主気質をもっていなかった。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...つまり僕の遺伝的な天性気質が、こうした作家たちの変質性に類似を見付けた為なのだろう...
萩原朔太郎 「僕の孤独癖について」
そして二人とも、人の子の前に幾世紀間も平伏した遺伝的な習慣を移しかえて、神なる人類を信仰していたのである。
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
彼のいうところによると、それは生れつきの遺伝的な病であり、治療法を見出(みいだ)すことは絶望だというのであった。
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「アッシャー家の崩壊」
しかし、近ごろになって、私はまるで酒びたりになり、それが自分の遺伝的な気質に狂おしいくらいの影響を与えて、いよいよ自分を抑えきれなくなった。
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe 佐々木直次郎訳 「ウィリアム・ウィルスン」
便利!手書き漢字入力検索
