「現代語」の意味
現代で使われる言葉や表現
小説での「現代語」の使い方
ただそれら現代語の詩に不満足な人たちに通じて、有力な反対の理由としたものが一つある。
石川啄木 「弓町より」
なお支那の現代語を普通教育の教科としようというような考は、もっての外のことといわねばならぬ。
津田左右吉 「〔『支那思想と日本』初版〕まえがき」
こういう意味で、わたくし個人としての立場からは、現代語の源氏物語を要求しています。
森林太郎 「『新訳源氏物語』初版の序」
しかるに現代語ですら解釈のできる地名さえ、とかくよそからの借物と認めたがる人の多いのは不思議な現象である。
柳田國男 「地名の研究」
どの文章を取って見ても、これが現代語で書かれた立派な文章であると思われるものを発見しません。
与謝野晶子 「教育の民主主義化を要求す」
「新・平家物語」は、もちろん、現代語を基調としているから、それらの訓(よ)みは、みな今日の読み方にあらためている。
吉川英治 「随筆 新平家」
なぜというに、現代語の大衆という語意と、当時の大衆(だいじゅ)と意味には、相似テ相似ズ、といったような微妙な相違がある。
吉川英治 「随筆 新平家」
江戸の言葉で粋と言ったのは現代語をもってしては説明のむつかしい言葉であり、外国語に訳そうとする場合には全く途方にくれる言葉である。
寺田寅彦 「映画雑感(※[#ローマ数字7、1-13-27])」
従って、現在の我々の世界を理論的に把握するために、もし古代的範疇を用いようとするならば、そこでは、丁度古典語を現代語に翻訳するように、範疇の翻訳が必要である。
戸坂潤 「範疇の発生学」
仮名ではティ)であり、また「つ」は現代語のようなツ(tsu、tsはタ行の子音tと、サソなどの子音sとの合したもの)でなくしてtu(独逸語などの発音。
橋本進吉 「国語音韻の変遷」
現代語については、今申した通り、どれだけ違った音を区別するかということは自身が直接にその言語を聴き、また現在その言語を使っている人々に尋ねてみて判るのであります。
橋本進吉 「古代国語の音韻に就いて」
一ばんいやな六段目は現代語で半分やってみた。
古川緑波 「古川ロッパ昭和日記」
現代語 montagne は、当時 montaigne と綴られ、モンターニュと発音された。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
漢文の読み方には久しく定まった様式があって、今ならばまだ人が忘れきっては居ないのだから、是も現代語の一部と見てよいのである。
柳田國男 「書物を愛する道」
フランス語はモンテーニュにとって現代語である。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
それならば技術的に現代語に翻訳すれば、第一近似としてはどの線の部分も常に一定速度で筆を運べということになるであろう。
中谷宇吉郎 「字の書き方」
その下限なる現代語の音韻は現に我々が用いているもので、直接にこれを観察して知ることが出来る。
橋本進吉 「国語音韻の変遷」
それからサ行の音でありますが、現代語では「サスセソ」の初の音はs音で、「シ」だけがshで初まります。
橋本進吉 「古代国語の音韻に就いて」
便利!手書き漢字入力検索
