どこがどうとハッキリわかっているわけではないけれど、近頃の生活は何だか身体のなかに、割り切れない残りかすが日一日と溜まってくるようで仕方がないわ。
海野十三 「十八時の音楽浴」
糸くずとか髪の毛とか食べものの残りかすを背中やわき腹にくっつけてひきずって歩いているのだ。
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「変身」
鰐は彼を親しげにその口中に迎え入れ、顎(あご)の中・歯の間・を勝手につつかせ、そこに残っている食物の残りかすを拾わせる。
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
とかれは、アッシェンバッハの請求をおうむがえしに言いながら、片腕をのばすと、ななめにかたむけたインキ壺(つぼ)の、かゆのような残りかすの中へ、ペンをさしこんだ。
トオマス・マン Thomas Mann 実吉捷郎訳 「ヴェニスに死す」
ぼくは腹がへっているんだ」かもめは、そんなことをいいながら、この汽船が海へ捨てるはずの調理室(ちょうりしつ)の残りかすを待ちこがれていた。
海野十三 「霊魂第十号の秘密」
その残りかすから、よみがえった不死鳥。
オー・ヘンリ O. Henry 大久保ゆう訳 「罪と覚悟」
便利!手書き漢字入力検索
