例文・使い方一覧でみる「原語」の意味


スポンサーリンク

...彼は文化愛好家なので、映画を見る前に必ず原語で字幕を確認する...   彼は文化愛好家なので、映画を見る前に必ず原語で字幕を確認するの読み方

...当時は原語そのままにオムニバスと呼んだものです...   当時は原語そのままにオムニバスと呼んだものですの読み方
淡島寒月 「銀座は昔からハイカラな所」

...アレタイオスの著書は8冊からなり種々の原語の多くの版があった...   アレタイオスの著書は8冊からなり種々の原語の多くの版があったの読み方
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」

...原語で読みおわったところだとする...   原語で読みおわったところだとするの読み方
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」

...原語はパーラミターというのです...   原語はパーラミターというのですの読み方
高神覚昇 「般若心経講義」

...梵語のアバローキティシュバラという原語を訳して...   梵語のアバローキティシュバラという原語を訳しての読み方
高神覚昇 「般若心経講義」

...原語でいえば「アヌッタラ...   原語でいえば「アヌッタラの読み方
高神覚昇 「般若心経講義」

...スキイ――英吉利人はSKIを北欧の原語どおりに「シイ」と発音するが...   スキイ――英吉利人はSKIを北欧の原語どおりに「シイ」と発音するがの読み方
谷譲次 「踊る地平線」

...ここの所だけ「あコタン」と原語を入れたのでその時筆者と同行したS氏はそれを“或るコタン”と云ったのだと誤解してその著「伝説集」の中で「ある特別の部落」と書いておられる...   ここの所だけ「あコタン」と原語を入れたのでその時筆者と同行したS氏はそれを“或るコタン”と云ったのだと誤解してその著「伝説集」の中で「ある特別の部落」と書いておられるの読み方
知里真志保 「あの世の入口」

...』1 原語ユウセルモス...   』1 原語ユウセルモスの読み方
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」

...原語を直譯すれば「美はしき髮の」...   原語を直譯すれば「美はしき髮の」の読み方
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」

...原語の”kalountos ta monta hs onta“において hs onta は古代の解釋家もすでに説いた如く hste einai の意に...   原語の”kalountos ta monta hs onta“において hs onta は古代の解釋家もすでに説いた如く hste einai の意にの読み方
波多野精一 「時と永遠」

...原語のまま巧みに歌つて行つた...   原語のまま巧みに歌つて行つたの読み方
北條民雄 「間木老人」

...猶(なお)原語ヲ視ル如クナラシム...   猶原語ヲ視ル如クナラシムの読み方
穂積陳重 「法窓夜話」

...原語の「ポリチカル・エコノミー」とても...   原語の「ポリチカル・エコノミー」とてもの読み方
穂積陳重 「法窓夜話」

...当時「スタチスチックス」という原語に宛てるために※※※(スタチスチク)という漢字をも案出創造せられたということである...   当時「スタチスチックス」という原語に宛てるために※※※という漢字をも案出創造せられたということであるの読み方
穂積陳重 「法窓夜話」

...原語で読むことができないという理由でそれを読まないというのは悪い口実である...   原語で読むことができないという理由でそれを読まないというのは悪い口実であるの読み方
三木清 「如何に読書すべきか」

...* 原語 notretre, celui des objets.「エートル」という語は「存在」という意味とともに「本体」「本質」の意味をもっている...   * 原語 notretre, celui des objets.「エートル」という語は「存在」という意味とともに「本体」「本質」の意味をもっているの読み方
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」

......   の読み方
和辻哲郎 「鎖国」

「原語」の読みかた

「原語」の書き方・書き順

いろんなフォントで「原語」

「原語」の電子印鑑作成


ランダム例文:
臨時費   正法   かったり  

「梅雨」の漢字はなぜ“梅”?「黴雨」「五月雨」「入梅」との違いをわかりやすく解説

便利!手書き漢字入力検索

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • TVディレクターの福澤克雄さん: ドラマ監督が撮影中にスタッフを暴力行為で骨折させた問題が発覚。🚨
  • 力士の高安さん: 横綱大の里を破り7個目の金星を獲得した。🥳
  • 実業家の三木谷浩史さん: 7年ぶりにオーナー会議に出席し、吉井監督続投を明言しました。🤝
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不適切   応能負担   徹底究明  

スポンサーリンク