「別語」の意味
他の言葉に置き換えた表現
「別語」の例文(場面別)
- ビジネスこの報告書の表現は専門家向けすぎるので、一般向けに別語で書き直してください。
- 教育生徒が理解しやすいよう、難しい概念を別語で説明する工夫が必要だ。
- 翻訳原文のニュアンスを保ちつつ、文化的に適切な別語を探すのが翻訳者の腕の見せ所だ。
小説での「別語」の使い方
...もう差別語を使ってはいけませんよ...
...差別語を言うと相手を傷つけることになります...
...この社会では差別語は許されません...
...子供たちには差別語を使わないように教えましょう...
...パワーハラスメントには差別語の使用も含まれます...
...經濟學及びThe Basic Bible等に應用する爲に用意されてゐる特別語彙は...
高田力 「ベーシック英語」
...親に對する特別語ではない...
内藤湖南 「日本文化とは何ぞや(其一)」
...言(こと)の葉(は)の声(こゑ)に心(こゝろ)のあらはれてやさしき人(ひと)の底井(そこゐ)知(し)らるゝ僕は先に同一事実を別語で語りうるといったが...
新渡戸稲造 「自警録」
...即ちそれは「イデヤのための芸術」と「観照のための芸術」の別語であって...
萩原朔太郎 「詩の原理」
便利!手書き漢字入力検索
👨話題の人々👩
- 力士の宇良さん: 横綱・豊昇龍に4年ぶりの金星を挙げる 🥳
- 陸上競技選手の末續慎吾さん: 元陸上選手で、現役として活動しながら後進の育成にも尽力しています。🏃♂️
- サッカー選手の吉田麻也さん: 2年連続プレーオフ進出ならず、契約満了後の去就は未定で悩む。 😔
