...ビールに苦い味を与えるために不正直な醸造者はホップの代わりにカシアとニガヨモギ（wormwood）を使った... 
フレデリック・アークム Fredrick Accum 水上茂樹訳 「食品の混ぜ物処理および調理の毒物（1820）」
...その代わりにそこには悩ましく物思わしい張りを加えていた...
有島武郎 「或る女」
...竹の皮の代わりにへぎで包んだ大きな握り飯はすっかり凍（い）ててしまっている...
有島武郎 「生まれいずる悩み」
...絵心経のこと今日『絵心経（えしんぎょう）』といって、文字の代わりに、一々絵で書いた『心経』が伝わっておりますが、これは、俗に『めくら心経』、または『座頭心経（ざとうしんぎょう）』などとも申しまして、文字の読めない人々のために、特にわざわざ印刷せられたものでありますが、それによっても、古来いかに広く、この『心経』が一般民衆の間に普及し、徹底しておったかを知ることができるのであります...
高神覚昇 「般若心経講義」
...やはりだいたいひと月代わりに書いて来た...
寺田寅彦 「柿の種」
...それでｇｒの代わりにｆｒを取ってみると英国の激怒 fury, Ｌの furia, furere に対する...
寺田寅彦 「言葉の不思議」
...これは雪の代わりに他の可溶塩類を使った実験ができる見込みである...
寺田寅彦 「自然界の縞模様」
...「美学的価値」の代わりに「論理的価値」を置き換えれば好い...
戸坂潤 「イデオロギー概論」
...お役所という代わりにおやくじょといったっけ...
ドストエーフスキイ 米川正夫訳 「地下生活者の手記」
...ある箇所では先をつづける代わりに初めをくり返し...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...しかし彼の創造の悪魔は彼の代わりにそれをよく知っていて...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...植物は生長する、と言う代わりに、植物は意欲する、と言うことも、万有は意欲するということをそれにつけ加えるならばなるほど意味深いことであろう...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...そしてベンチの代わりに庭にころがした標石の上に腰掛けていた...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...「潔く窓から飛び降りる代わりに...
バルザック Honore de Balzac 中島英之訳 「ゴリオ爺さん」
...これらの質問に答える代わりに...
デイビッド・ヒューム David Hume 井上基志訳 「人間本性論（人性論）」
...「そもそも八四日の不漁を引き受けた代わりに...
アーネスト・ヘミングウェイ Ernest Hemingway 石波杏訳 Kyo Ishinami 「老人と海」
...私もそばで手足の代わりに使う者もあまりないのだから...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...宮の夫人たるに恥のない扱いを兄代わりになってしてみたい...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
ランダム例文：
便利！手書き漢字入力検索
- 野球選手の大谷翔平さん: 第2子の無事な誕生を報告しました 👶
- サッカー選手の宇野禅斗さん: ドイツ・ブンデスリーガへ完全移籍し、初の海外挑戦へ ⚽
- 歌手の田原俊彦さん: 芸能生活47年目、82枚目シングルをリリースし、ライブツアー開催を意気込む。🎤
時事ニュース漢字 📺