...このサービスでは、共同配送と個別配送の両方が選べます... 
...「両方の意見を尊重する」- to respect both opinions...
...人生の道は光明と陰の両方がある...
...「両道で考える」とは、二者択一ではなく、両方の面から事柄を考えることを指す...
...このフィットネスクラブは、定期会員と時間貸し会員の両方を受け入れています...
...「AとBの合併集合」は、「Aに含まれる要素とBに含まれる要素と、両方に含まれる要素」の全てを含む集合を表す...
...夫婦関係で、夫と長男の両方がいない時の、次の家長としての立場...
...人間の健康には、外因と内因の両方が関係しています...
...子供たちにも楽しく過ごすことと、勉学に励むことの両方が本分だ...
...今回の出版物は書冊と雑誌の両方を含んでいます...
...国際会議での通訳業務は、原文と国訳の両方を完璧にこなす必要がある...
...地震と火災の両方に対応した訓練を行いましょう...
...彼は仕事とプライベートの両方を追いかけているが、二兎を追う者は一兎をも得ずということわざ通り、どちらもうまくいっていない...
...彼の芸術作品は現実主義と抽象主義の両方の要素を持っている...
...都市部近郊に住む人たちは、自然と都会の両方を楽しめる...
...示談屋と被害者側の両方が納得する解決策を見つける...
...家庭用電気製品には、有効電力と無効電力の両方があります...
...私は片親の父親が、強さと優しさの両方を持った偉大な人だったと感じています...
便利！手書き漢字入力検索