...彼女は自分が不細工だと思い込んでいる... 
...不細工な男性でも笑顔が素敵なら、魅力的に見えることもある...
...不細工だからって自分を卑下するのはやめよう...
...彼女の不細工な容姿に関する人々からの嫌がらせに耐えかね、彼女は転校した...
...「不細工になるために何をすればいいですか？」という質問に答えることはできません...
...この舟というのは、細長い、不細工な代物で、犢鼻褌（ふんどし）だけを身につけた三人の日本人――小さな、背の低い人たちだが、恐ろしく強く、重いトランクその他の荷物を赤裸の背中にのせて、やすやすと小舟に下した――が、その側面から櫓をあやつるのであった...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...柄の長さが十五フィートの重くて不細工なアイヌのしゃくい網（図735）...
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...不細工な石膏の塊に...
江戸川乱歩 「吸血鬼」
...不細工なトランクと美しい女体とのきわ立った取り合わせを...
江戸川乱歩 「黒蜥蜴」
...百人の北極人がある朝われわれの池に突然あらわれた不細工な格好をした農具――橇（そり）や鍬や畦車（あぜぐるま）や...
ソーロー Henry David Thoreau 神吉三郎訳 「森の生活――ウォールデン――」
...「そんなら、断ってしもたん？」「ちょっと差支えがございますので、云うといたけど、………」断るにしても尤（もっと）もらしい口実を構えて言葉上手に断ったのならまだしもであるが、どうせそんな芸当の出来る人ではないので、さぞ不細工に、取って附けたような挨拶をしたことと思うと、幸子は何がなしに口惜（くや）し涙が溢（あふ）れて来た...
谷崎潤一郎 「細雪」
...靴下の不細工な繕いの跡を見せているあたりまで...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「決闘」
...不器用不細工というようなものが絵画に必要な要素だという議論にやや確かな根拠が見つかりそうな気がする...
寺田寅彦 「自画像」
...寫眞でみる同書の製本は粗末で不細工ではあるが...
徳永直 「光をかかぐる人々」
...まん中の窓のそばにある、飾り気のない、不細工な、木造りの四角のテーブルは、その片隅から移されたものらしかった...
ドストエーフスキイ 中山省三郎訳 「カラマゾフの兄弟」
...その軒へ不細工につぎ足した新らしいトタン板が...
豊島与志雄 「香奠」
...不細工な鉄枠の使い様...
永井隆 「この子を残して」
...頑固で不細工な仕組になっていた...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj（Николай Васильевич Гоголь） 平井肇訳 「死せる魂」
...不細工な辞儀をして...
エドガア・アルラン・ポオ Edgar Allan Poe 森林太郎訳 「病院横町の殺人犯」
...凍（こゞ）えた指で不細工にシヨオルの結目を解いて...
コロレンコ Vladimir Galaktionovick Korolenko 森林太郎訳 「樺太脱獄記」
...不細工な格子戸を嵌（は）めた...
森鴎外 「鶏」
...無（む）に対して立っているある物即ち不細工な世界ですな...
Johann Wolfgang von Goethe 森鴎外訳 「ファウスト」
...不細工なのを偉大としている...
Johann Wolfgang von Goethe 森鴎外訳 「ファウスト」
便利！手書き漢字入力検索