...私はやっと一目で男と女の区別がつくようになりかけている... 
エドワード・シルヴェスター・モース Edward Sylvester Morse 石川欣一訳 「日本その日その日」
...それがたいへん質のいい真鍮（しんちゅう）であることを一目でいいあてる...
海野十三 「もくねじ」
...さっき賊が小脇に抱えて逃げた桜姫の人形であることは一目で分った...
江戸川乱歩 「吸血鬼」
...その一目で、ハンズと彼の仲間の男とが絡み合って猛烈な組打をやっており、互に相手の喉頸（のどくび）をひっ掴んでいるのが見えたのである...
スティーブンソン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「宝島」
...重篤な病人であることは一目でわかるが...
橘外男 「墓が呼んでいる」
...まず一目で男の経歴から職業まで見て取れるくらいにはなるべきだ...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「緋のエチュード」
...一目でわかるけれども...
中里介山 「大菩薩峠」
...一目で女とわかる姿を...
野村胡堂 「胡堂百話」
...一目でそれと頷かれた――つまり...
ニコライ・ゴーゴリ Nikolai Vasilievitch Gogolj（Николай Васильевич Гоголь） 平井肇訳 「死せる魂」
...せめて一目でもそれを見たいと思って...
堀辰雄 「窓」
...一目で有名な医者だと分かった...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「王冠の重み」
...ベリントン大佐を一目で将校と認め...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...一目で俺を殺し、二目で俺の体をバラバラにできたら、キミはためらわずそうするだろうよ...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...一目で気に入って...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「鉄面皮」
...これは知友が飼育してゐる馬の名前であるから普段からどこでゝも一目で解つてゐて...
牧野信一 「娘とドリアン」
...若い女は一目でもお顔を拝見すれば宮仕えのできる者は皆出ないではいられまいと思って...
紫式部 與謝野晶子訳 「源氏物語」
...――お見せしたい、一目でも、かの君にと...
吉川英治 「日本名婦伝」
...たった一目でも」「お父様は...
吉川英治 「野槌の百」
便利！手書き漢字入力検索