...あの安っぽく感動しないエンフィールドの心に... 
スティーヴンスン Stevenson Robert Louis 佐々木直次郎訳 「ジーキル博士とハイド氏の怪事件」
...私がソーンフィールド莊（ホール）で幸福であるか...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...そしてとう／＼私はソーンフィールドの外に出たのであつた...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...それがソーンフィールドに於ける呪はれた時間なのだ...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...「私はソーンフィールドの果樹園の雷にうたれた栗の木と同じだ...
ブロンテイ 十一谷義三郎訳 「ジエィン・エア」
...夫が父の死を知っていたことです」さしものフィールド警部補が驚いた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...ビーコンズフィールド伯爵が見事な不作為政治と呼んだ仕事をやります...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...フィールド警部補が独り言をつぶやいた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...フィールド警部補は沈着冷静...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「くちなしの花」
...ウェイクフィールド叔母がとても不安がり...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「玉手箱」
...フィールドが懲らしめた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「本命馬」
...ロングタウンへ医者を呼びに行かせて」メイフィールドが言った...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...過去にメイフィールドの狙いを本能的に思い知らされた...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...あなたもやりますか」同じ硬い笑顔でメイフィールドが言った...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...大奥様の外出には遅い時間ですよ」メイフィールドは冷静に言ったが...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...理由はメイフィールド氏がご存じです...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...悪党のメイフィールドに娘を売ろうとした時...
フレッド・Ｍ・ホワイト Fred M. White 奥増夫訳 「煉獄」
...ミスコーフィールドに絶交の手紙を書く...
宮本百合子 「「黄銅時代」創作メモ」
便利！手書き漢字入力検索
この漢字は何でしょう？？