...追っては目出度くナタシアとも結婚出来ようと云うもんだ... 
芥川龍之介 「路上」
...カラブリア州の谿間（たにま）なる葡萄架（ぶだうだな）を見る心地す...
ハンス・クリスチアン・アンデルセン Hans Christian Andersen 森鴎外訳 「即興詩人」
...僕はきっと君の兄さんを訪ねて君の必要とするものを与えるように頼んでやる」「アラ...
海野十三 「深夜の市長」
...ドアの外へ出ていくではありませんか...
江戸川乱歩 「黄金豹」
...アッピア街道のテサルスの墓はプリニウスの時代には見ることができた...
ジェイムズ・サンヅ・エリオット James Sands Elliott 水上茂樹訳 「ギリシャおよびローマ医学の概観」
...アランのような男は男性の屑だ！もし仮に私がこの阿弗利加（アフリカ）でこのまま一生を送るものとしたならば...
橘外男 「令嬢エミーラの日記」
...ルナアルは岸田国士氏の名訳で日本にも知られてゐる...
辰野隆 「書狼書豚」
...私の顔を見るとアッと叫びながら...
モーリス・ルヴェル Maurice Level 田中早苗訳 「無駄骨」
...一同左手のドアから退場...
アントン・チェーホフ Anton Chekhov 神西清訳 「かもめ」
...それゆえに私は彼の言葉から一種の風刺的な意味のニュアンスを感じる...
寺田寅彦 「相対性原理側面観」
...『嗚呼ああ、アレース、人類の災、なんぢ、血に染みて都城を破壞する汝、トロイア並にアカイアの、いづれにヂュウス光榮を、贈るも彼れの戰鬪を後にしわれは退きて、彼れの怒を避くべきぞ』しかく宣んして、荒れ狂ふアレース引きて、戰場を 35去らしめ、之を座らしむスカマンドロスの岸のうへ...
ホーマー Homer 土井晩翠訳 「イーリアス」
...ブルジョア文化そのものの発展と進歩とを意味するものだということを忘れてはならぬ...
戸坂潤 「現代唯物論講話」
...俺は友のアルコール・ウイスキーに賛成だった...
豊島与志雄 「猫捨坂」
...壬生（みぶ）の新撰組の衆でござりましてなア」「え？」「壬生の新撰組の御浪人衆が...
中里介山 「大菩薩峠」
...アメリカ人もできればやりたいにちがいない...
中谷宇吉郎 「勘」
...そして書き上げた論文をつぎつぎと欧州とアメリカとへ送った...
中谷宇吉郎 「雪今昔物語」
...「グワ――アアアンンン……」一同グッタリと頭を下げた...
夢野久作 「近世快人伝」
...とても素晴らしい別嬪でげしたよソレア...
夢の久作（夢野久作） 「人間腸詰」
便利！手書き漢字入力検索