...名文だと言はれてゐる箇所はなるべく原文をそのまゝ翻訳いたして申し上げます... 
稲垣巖 「父八雲を語る」
...「そんなに邪慳にするものじゃないことよ、そんなに何時（いつ）も邪慳にするなら、わたし、若旦那に知らしてあげたいことがあるが、云わないことよ」「なんだ」思わずつりこまれて、しまったと思った...
田中貢太郎 「春心」
...冬の余所（よそ）行きを拵えて頂戴」「僕は当分そんな物は買ってやらんよ」「どうしてなの？」「着物は腐るほどあるじゃないか」「腐るほどあったって、飽きちゃったから又欲しいんだわ」「そんな贅沢（ぜいたく）はもう絶対に許さないんだ」「へえ、じゃ、あのお金は何に使うの？」とうとう来たな！ 私はそう思って空惚（そらとぼ）けながら、「お金？ 何処にそんなものがあるんだ？」「譲治さん、あたし、あの本箱の下にあった書留の手紙見たのよ...
谷崎潤一郎 「痴人の愛」
...わたしも辛（きつ）かった！」互いに手を握りつつ...
徳冨蘆花 「小説 不如帰」
...わたしは濡れた海綿のように...
ドストエーフスキイ 米川正夫訳 「地下生活者の手記」
...わたしだってその気にさえなれば...
ドストエーフスキイ 米川正夫訳 「地下生活者の手記」
...幾度も親切に彼女をたしなめてやらなければならなかった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...わたしはなんだか...
トルストイ 米川正夫訳 「クロイツェル・ソナタ」
...それより二十年も前からわたしは見馴（な）れているのだった...
長谷川時雨 「江木欣々女史」
...あたしのニャアンと言うことなど...
長谷川時雨 「朱絃舎浜子」
...あたしがあの四千万円を使う？ 考えただけでも気が重くなる...
久生十蘭 「キャラコさん」
...あたし何だか嬉しいわ...
牧野信一 「蔭ひなた」
...わたしだってやはり同じことをしたかったと思う...
マロ Malot 楠山正雄訳 「家なき子」
...音楽に一生を捧げようと心に誓ったし...
三浦環 「お蝶夫人」
...たしか江原君でありましたか...
森鴎外 「假名遣意見」
...あたしたちが、邪魔をしたようだが、松山の花魁（おいらん）はうぶで、初会（しょかい）のお客には、すぐには馴染（なじ）めない...
山本周五郎 「花も刀も」
...たしかに「口実」ではないか...
山本周五郎 「樅ノ木は残った」
...「何ですって……妾（わたし）が堕胎（だたい）したかどうか巡査が調べに来ているんですって……ホホホホホ生意気な巡査だわネエ...
夢野久作 「いなか、の、じけん」
ランダム例文：
便利！手書き漢字入力検索
時事ニュース漢字 📺