「寄こす」の英単語は？
「寄こす」の英訳候補
「寄こす」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。
派出 派する 送る 出す 運ぶ 差遣わす 送りつける 差し出す 差し遣す 遣る 差し遣わす 差したてる 発しる 寄せる 使わす 寄こす 差立てる 輸送 運漕 送出す 発信 送達 遣わす 郵送 さし遣わす 運送 差しだす 差遣す 差出す 送り出す 配置 放送 運搬 送届ける 向かわせる 送付ける さし立てる 届ける 移送 送込む 発する 発送 送出 送りとどける 輸する 送り込む 派遣 搬送 寄越す 送り届ける 入れる 差遣 運輸 さし出す 差し立てる 拝送 送付 送り付ける
「寄こす」の類義語・関連語
「寄こす」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。
「寄こす」の対義語・反対語
「寄こす」と反対の意味を持つ英単語です。
よくある質問：「寄こす」の英語表現
「寄こす」は英語でどう言いますか？
「寄こす」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には send などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「寄こす」に似た意味の英語は？
「寄こす」に近い意味を持つ英語（類義語）には accelerate（アクセレレイト）、address（アドゥレス）、advance（アドゥバンス） などがあります。これらの単語も状況に応じて「寄こす」の代わりに使うことができます。
クローライド シー・スプレイ ローター・ブレイド メイドゥン・ボヤッジ ヒーロー
語頭が○○で始まる英単語 語尾が○○で終わる英単語 ○○を含む英単語
語尾で探す:
「ション」で終わる(2812) 「ブル」で終わる(1170) 「ネス」で終わる(1017) 「バー」で終わる(994) 「ラー」で終わる(853) 「ックス」で終わる(694) 「ダー」で終わる(668) 「マン」で終わる(418)
語頭で探す:
「プレ」で始まる(560) 「オーバー」で始まる(325) 「インター」で始まる(237) 「アンダー」で始まる(166) 「トランス」で始まる(108) 「スーパー」で始まる(93)
外国人名の読み方・発音 👱
Gesner Tortorella Bodenheimer
アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
アイカツ! キングダム るろうに剣心
更新情報 ⚡
- 2026-06-08 「仙壽」を追加しました User feedback
- 2026-06-08 「凜央奈」を追加しました User feedback
- 2026-06-01 「末漁」を追加しました User feedback
- 2026-05-30 「霎し」を追加しました User feedback
- 2026-05-30 「火成岩」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「樮」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「特捜部」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「社員」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「少数」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「脅迫」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「顛」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「安全」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「砂利」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「電気器具」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「性別」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「売言葉」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「脈絡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「一例」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「淡水」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「丹念」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「管理組織」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「鏖」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「豚」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-30 「凡」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「倹約」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「誄」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「都会」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「后」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「殲」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「降」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「菌類」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「奐」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「寄食者」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「排気管」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「正体」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「因果」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「軍勢」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「公共投資」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「百花繚乱」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「激化」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「五乗」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「水面下」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-29 「進化論」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-28 「阿耳蘭」を追加しました User feedback
- 2026-05-28 「溺者」を追加しました User feedback
- 2026-05-27 「屈服」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-27 「街並」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-27 「醤油顔」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-27 「体調不良」のイメージを追加しました User feedback
- 2026-05-27 「料理店」のイメージを追加しました User feedback