英単語・カタカナ語辞典

「ごまかす」の英単語は？

「ごまかす」の英訳候補

「ごまかす」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

bamboozle into(バンブーズル・イントゥ) 「bamboozle into」の発音

だます   ごまかす  

betray(ビトゥレイ) 「betray」の発音

瞞着   計る   垣間見せる   謀つ   裏ぎる   売りわたす   瞞す   誤魔化す   裏切る   騙くらかす   誑す   いんちき   謀る   背く   売り込む   誑かす   惑わせる   丸めこむ   たれ込む   欺く   売渡す   鴨る   誑し込む   賺す   化かす   乗せる   騙かす   いかさま   だます   騙る   見捨てる   詐る   騙し込む   欺瞞   売りこむ   裏返る   偽る   欺す   密告   まやかす   ごまかす   欺罔   騙す   惑わす   たらし込む   示す   売る  

bluff up(ブラフ・アップ) 「bluff up」の発音

ごまかす   装飾する  

cheat(チート) 「cheat」の発音

誤魔化す   騙くらかす   欺騙   騙かす   ドクムギ   いかさま   だます   騙る   引っ懸ける   詐る   欺瞞   偽る   欺す   まやかす   食わす   ごまかす   欺罔   食わせる   不正をする   騙す   詐欺   裏技  

doctor up(ドクター・アップ) 「doctor up」の発音

ごまかす   修復する  

duff(ダフ) 「duff」の発音

落葉枝   ごまかす   だます  

escape by(エスケープ・バイ) 「escape by」の発音

免れる   ごまかす  

fibbed(フィブド) 「fibbed」の発音

fibの過去形・過去分詞   うそをつく   ごまかす  

fobbing(フォビング) 「fobbing」の発音

fobの現在分詞   ごまかす   根拠のないものを渡す   偽造する  

fudge(ファッジ) 「fudge」の発音

ごまかす   ごまかし   ファッジ   作りごと   砂糖･牛乳･バターでつくるキャンディーの一種  

fudged(ファジド) 「fudged」の発音

fudgeする   曖昧にする   ごまかす  

fudges(ファジズ) 「fudges」の発音

fudgeの三人称単数現在形   fudgeの複数形   ごまかす   曖昧にする   ファッジ   ファッジス  

fudging(ファジング) 「fudging」の発音

ごまかす   不正を働く   変更する  

gloss over(グロス・オーバー) 「gloss over」の発音

ごまかす   うわべを飾る  

muddy through(マッディ・スルー) 「muddy through」の発音

乗り切る   ごまかす  

patch over(パッチ・オーバー) 「patch over」の発音

ごまかす   ごまかしをする  

tamper(タンパー) 「tamper」の発音

だます   ごまかす  

tergiversation(タージバセイション) 「tergiversation」の発音

変節する   豹変する   言い抜ける   ごまかす  

tricked(トリックト) 「tricked」の発音

trickの過去形・過去分詞   だます   ごまかす  

「ごまかす」の類義語・関連語

「ごまかす」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

alienation(エイリアネイション)   ameliorate(アミーリオレイト)   amend(アメンド)   apostasy(アポスタシー)   ass(アス)   augment(オーグメント)   avoid(アボイド)   backside(バックサイド)   backsliding(バックスライディング)   behind(ビハインド)   better(ベター)   blow the whistle(ブロウ・ザ・ウィッスル)   bluff(ブラフ)   boost(ブースト)   break with(ブレイク・ウィズ)   busybody(ビジーボディーー)   butt(バット)   buttocks(バトックス)   butt in(バット・イン)   change(チェンジ)   cheeks(チークス)   civilize(シビライズ)   color(カラー)   come around(カム・アラウンド)   convalesce(コンバレス)   con artist(コン・アーティスト)   cook(クック)   correct(コレクト)   crook(クルック)   cross(クロス)   cultivate(カルティベイト)   cut(カット)   damage(ダメージ)   deceive(ディシーブ)   deceiver(ディシーバー)   decoy(デコイ)   defer(デファー)   deficiency(ディフィシェンシー)   deliver up(デリバー・アップ)   delude(ディリュード)   dereliction(デレリクション)   derriere(デリエア)   desert(デザート)   desertion(ディザーション)   destroy(ディストゥロイ)   develop(ディベロップ)   disaffection(ディサフェクション)   discard(ディスカード)   disloyalty(ディスロイアルティー)   dismiss(ディスミス)   disregard(ディスリガード)   diversify(ディバーシファイ)   divorce(ディボース)   doctor(ドクター)   dodge(ドッジ)   dodger(ドッジャー)   edit(エディット)   elevate(エレベイト)   elide(イライド)   embellish(エンベリッシュ)   embroider(エンブロイダー)   emend(エメンド)   enhance(インハンス)   equivocate(イクィボケイト)   estrangement(エストレインジメント)   evade(イベイド)   exaggerate(エグザジュレイト)   failing(フェイリング)   failure(フェイリャー)   faithlessness(フェイスレスネス)   fake(フェィク)   falsify(フォルシファイ)   fanny(ファニー)   fiddle with(フィドゥル・ウィズ)   finger(フィンガー)   fool(フール)   forsake(フォーセイク)   forsaking(フォーセイキング)   gain ground(ゲイン・グラウンド)   gluteus maximus(グルティアス・マクシマス)   go back on(ゴー・バック・オン)   hedge(ヘッジ)   help(ヘルプ)   horn in(ホーン・イン)   hypocrite(ヒポクリト)   impostor(インポスター)   increase(インクリース)   inform against(インフォーム・アゲインスト)   inform on(インフォーム・オン)   interpose(インタポウズ)   intrude(イントゥルード)   irrigate(イリゲイト)   jilt(ジルト)   jockey(ジョッキー)   knife(ナイフ)   lack(ラック)   let down(レット・ダウン)   lift(リフト)   look up(ルック・アップ)   lose sight of(ルーズ・サイト・オブ)   magnify(マグニファイ)   manipulate(マニュピュレイト)   masquerader(マスカレイダー)   meliorate(ミーリアレイト)   mend(メンド)   mislead(ミスリード)   miss(ミス)   monkey around(モンキー・アラウンド)   muck about(マック・アバウト)   omit(オミット)   overlook(オーバールック)   overpass(オーバーパス)   overstate(オーバーステイト)   pad(パッド)   parting(パーティング)   pass over(パス・オーバー)   patch(パッチ)   perk up(パーク・アップ)   pick up(ピック・アップ)   plant(プラント)   play false(プレイ・フォールス)   polish(ポリッシュ)   posterior(ポステリアー)   postpone(ポストポーン)   pretender(プリテンダー)   procrastinate(プロクラスティネイト)   progress(プログレス)   promote(プロモート)   purify(ピュリファイ)   quack(クワック)   raise(レイズ)   rally(ラリー)   rascal(ラスカル)   rebellion(リベリオン)   recover(リカバー)   rectify(レクティファイ)   recuperate(リクーパレイト)   refine(リファイン)   reform(リフォーム)   rejection(リジェクション)   repudiation(リピューディエイション)   retreat(リトリート)   revamp(リバンプ)   revise(リバイズ)   revolt(リボルト)   rise(ライズ)   rogue(ロウグ)   seat(シート)   seduce(セデュース)   sell out(セル・アウト)   separation(セパレイション)   severance(セビアランス)   shape up(シェイプ・アップ)   shark(シャーク)   sharpen(シャープン)   sharper(シャーパー)   shirk(シャーク)   shuffle(シャッフル)   shyster(シャイスター)   skimp(スキンプ)   skip(スキップ)   slant(スラント)   spike(スパイク)   stall(ストール)   straighten out(ストゥレイトゥン・アウト)   suspend(サスペンド)   swindler(スィンドゥラー)   take off(テイク・オフ)   tinker(ティンカー)   touch up(タッチ・アップ)   trick(トゥリック)   trickster(トゥリクスター)   trifle(トゥライフル)   update(アップデート)   upgrade(アップグレード)   vary(ベアリー)   water(ウォーター)   withdrawal(ウィズドゥローアル)  

「elide」と「patch」の違い

「ごまかす」の対義語・反対語

「ごまかす」と反対の意味を持つ英単語です。

accomplish(アコンプリッシュ)   achieve(アチーブ)   advance(アドゥバンス)   assist(アシスト)   be quiet(ビー・クワイエット)   blow(ブロウ)   calm(カーム)   cherish(チェリッシュ)   complete(コンプリート)   concern(コンサーン)   confront(コンフロント)   continue(コンティニュー)   corrupt(コラプト)   damage(ダメージ)   decline(ディクライン)   decrease(ディクリース)   defend(ディフェンド)   demote(ディモウト)   depress(ディプレス)   descend(ディセンド)   destroy(ディストゥロイ)   deteriorate(ディテリオレイト)   diminish(ディミニッシュ)   dirty(ダーティー)   do(ドゥー)   drop(ドロップ)   dull(ダル)   enough(イナフ)   expedite(エクスパダイト)   face(フェイス)   faithfulness(フェイスフルネス)   finish(フィニッシュ)   forward(フォワード)   front(フロント)   guard(ガード)   halt(ホールト)   harm(ハーム)   harmony(ハーモニー)   help(ヘルプ)   hide(ハイド)   hinder(ヒンダー)   hurt(ハート)   improve(インプルーブ)   leave alone(リーブ・アロウン)   lessen(レスン)   lose(ルーズ)   lower(ロウアー)   loyalty(ロイヤルティー)   maintain(メインテイン)   marriage(マリッジ)   meet(ミート)   nurture(ナーチュア)   peace(ピース)   plenty(プレンティー)   pollute(ポリュート)   protect(プロテクト)   ratification(ラティフィケイション)   recede(リシード)   reduce(リデュース)   regard(リガード)   remain(リメイン)   repair(リペアー)   repress(リプレス)   respect(リスペクト)   retreat(リトリート)   retrogress(レトゥログレス)   ruin(ルーイン)   simplify(シンプリファイ)   stay(ステイ)   stop(ストップ)   succeed(サクシード)   take on(テイク・オン)   watch(ウォッチ)   weaken(ウィークン)   worsen(ワースン)  

「defend」と「repair」の違い

「ごまかす」の書き方
「ごまかす」の使い方
「ごまかす」の電子印鑑作成

よくある質問：「ごまかす」の英語表現

「ごまかす」は英語でどう言いますか？

「ごまかす」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には bamboozle into、betray、bluff up などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「bamboozle into」と「betray」の違いは？

「bamboozle into」と「betray」はどちらも「ごまかす」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「ごまかす」に似た意味の英語は？

「ごまかす」に近い意味を持つ英語（類義語）には alienation（エイリアネイション）、ameliorate（アミーリオレイト）、amend（アメンド） などがあります。これらの単語も状況に応じて「ごまかす」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

リレイ   トゥリビュータリー   ネイザル・キャビティー   ヘルス・ハザード   バード  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Kollmann   Quincey   Bautista   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  キャプテン翼  青の祓魔師 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ぐう  ガチ  ほんmoney  青エク  オラつく  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
MCDST   AFP   FP   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-04-28 「歌合戦」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「宿泊」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「透明人間」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「摶」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「筋道」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「回転資金」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「羯」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「擁」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「外需」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「格下」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「開通」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「紳士的」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「徑」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「赤粘土」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「申請書」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「豪腕」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「句点」のイメージを追加しました
  • 2026-04-28 「磁力線」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「夕亜」を追加しました
  • 2026-04-26 「真暖」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「二夫」の読み方を追加しました
  • 2026-04-26 「小説家」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「受理」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「地肌」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「冷」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「鰻」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「建築物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「接頭辞」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「監獄」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「過程」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「爪」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「離脱」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「所長」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「株式投資」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「訪問数」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「水産物」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「戦前」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「納車」のイメージを追加しました
  • 2026-04-26 「配達」のイメージを追加しました
  • 2026-04-25 「師男」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「士」の読み方を追加しました
  • 2026-04-25 「源明」の読み方を追加しました
  • 2026-04-24 「実力主義」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「機械語」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「表裏」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「主戦場」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「地酒」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「受容体」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「可哀想」のイメージを追加しました
  • 2026-04-24 「立脚」のイメージを追加しました