... “He is saying very witty things about the French,” volunteered the interpreter in a low voice, “but they are not offensive...
Vicente Blasco Ibanez Charlotte Brewster Jordan 「The Four Horsemen of the Apocalypse」
...obtained an interpreter, he learned that they had been ordered by Sekeletu to be sure and go to my brother, as he termed him...
David Livingstone 「Missionary Travels and Researches in South Africa」
... “Now tell me,” he asked, through Langley as interpreter, “how we are to approach...
Various 「Stories by English Authors: Africa」
...“The will of my lords shall be done,” answered the chief, through the interpreter...
Harry Collingwood 「The Adventures of Dick Maitland」
...Laidley, the Doctorrecommended him to me, and I hired him as my interpreter, at therate of ten bars monthly to be paid to himself, and five bars amonth to be paid to his wife during his absence...
Mungo Park 「Travels in the Interior of Africa, Vol. 1 [of 2]」
...Part of it was dressed forsupper, after which a dispute arose between one of the Serawoollinegroes, and Johnson, my interpreter, about the sheep’shorns...
Mungo Park 「Travels in the Interior of Africa, Vol. 1 [of 2]」
...I took my interpreter with me, and followed the messenger tillwe got quite out of the town, and crossed some corn-fields; when,suspecting some trick, I stopped, and asked the guide whither hewas going...
Mungo Park 「Travels in the Interior of Africa, Vol. 1 [of 2]」
...Ali made no reply, but,with a haughty air and malignant smile, told his interpreter thatif I did not mount my horse immediately he would send me backlikewise...
Mungo Park 「Travels in the Interior of Africa, Vol. 1 [of 2]」
...Lucas wasthe interpreter...
Abd Salam Shabeeny 「An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa」
...Officiated as Interpreter between the Prince and Dr...
Abd Salam Shabeeny 「An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa」
..., with Leyeye as interpreter, departed in search of a Masai village...
Stewart Edward White 「African Camp Fires」
...Leyeye was summoned as interpreter...
Stewart Edward White 「African Camp Fires」
..." At the supreme moment the interpreter, who had been deaf to the charmer's voice (offering fifty dollars) for the last three days, succumbed to the "truant fever...
Richard F. Burton 「Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo Volume 2」
ランダム例文:
便利!手書き漢字入力検索
時事ニュース漢字 📺