「遅滞」と「渋滞」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

遅滞: ちたい  「遅滞」の読み方

渋滞: じゅうたい  「渋滞」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

遅滞: 25画

渋滞: 24画

英語・英訳

遅滞: delay(ディレイ)   lag(ラッグ)  

: slow : stagnate

渋滞: stagnation(スタグネイション)   goslows(ゴースロウズ)   jams(ジャムズ)   logjam(ログジャム)   roadworks(ロードワークス)  

: astringent : stagnate

例文・使い方

遅滞: 遅滞なく  遅滞する  遅滞もなく直ちに  遅滞もなく 

渋滞: 渋滞する  ネット渋滞  大渋滞になる  渋滞に引っかかる  渋滞に巻き込まれる 

熟語

「渋滞〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「免許」と「允許」の違い

「天然毛」と「下毛」の違い

「協議」と「競技」の違い

「並走」と「併走」の違い

よくある質問

「遅滞」と「渋滞」の違いは何ですか?

「遅滞」と「渋滞」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「遅滞」と「渋滞」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
悪循環   理不尽   任務中  

今日の俗語 💬
尊い チキる サムネ イチキタ ▶一覧