「返す」と「架す」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
返す 
架す: かす
書き順
画数
返す: 9画
架す: 11画
英語・英訳
返す: repeat(リピート) render(レンダー) repurchase(リパーチェス) refund(リファンド) lob(ロブ) renascent(リネッサント) replicate(リプリケイト) dredge up(ドゥレッジ・アップ) raise up(レイズ・アップ) reciprocate(リシプロケイト) iterate(イタレイト) bowl over(ボウル・オーバー) rejoin(リジョイン) requite(リクワイト) replace(リプレイス) knock over(ノック・オーバー) give back(ギブ・バック) strike back(ストライク・バック) win back(ウィン・バック) reiterate(リイタレイト) repay(リペイ) heave up(ヒーブ・アップ) feed back(フィード・バック) invert(インバート) reconstruct(リコンストラクト) drive in(ドライブ・イン) send away(センド・アウェイ) retrace(リトゥレイス) restore(リストアー) backtrack(バックトラック) evert(イバート) evaginate(エバジネイト) upend(アップエンド) backtracked(バックトラックト) cyclic(サイクリック) echoing(エコーイング) rebuffing(リバファング) rejoining(リジョイニング) resend(リセンド) argue back(アーグュー・バック) comb through(コーム・スルー) post back(ポスト・バック) return the favour(リターン・ザ・フェイバー) clap back(クラップバック)
架す: paint the lily(ペイント・ザ・リリー)
例文・使い方
返す: 咳き返す 聞き返す はね返す 照り返す 常識をひっくり返す
似た言葉や関連語との比較
「返す」と「促す」 「架す」と「押す」よくある質問
「返す」と「架す」の違いは何ですか？
「返す」と「架す」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「返す」と「架す」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「返す」の読み方・意味
- 「返す」の書き順・画数
- 「返す」を含むことわざ・四字熟語
- 「返す」のフォント一覧
- 「架す」の読み方・意味
- 「架す」の書き順・画数
- 「架す」を含むことわざ・四字熟語
- 「架す」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
- 体操選手の杉原愛子さん: 体操世界選手権の団体総合で銅メダル獲得、ロサンゼルス五輪出場権を手にした体操選手 🤸♀️
- 俳優の柳楽優弥さん: 日曜劇場『Mr.MYSTERY?』初主演で主演、新たなミステリーに挑む🎬
- 野球選手の大谷翔平さん: 今季は怪我に悩まされたが、オフの手術は回避、来季も二刀流に意欲を示している。 ⚾️