「躊躇」と「慚愧」の違いとは？意味・使い分けを解説
類似度
100%
読み方
躊躇: ちゅうちょ 
慚愧: ざんき
書き順
画数
躊躇: 40画
慚愧: 27画
英語・英訳
躊躇: hesitation(ヘジテイション) hesitancy(ヘジタンシイ) hesitate(ヘジテイト)
慚: feel ashamed 愧: feel ashamed
例文・使い方
躊躇: 躊躇い勝ち 躊躇なく ためらう躊躇する 気を使う躊躇する 躊躇せず
慚愧: 慚愧の念 慚愧に堪えない 慚愧に耐えない 慚愧にたえない 慚愧のいたり
違いの解説
結論
「躊躇」と「慚愧」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。
躊躇とは
読み方: ちゅうちょ
意味: 躊躇を表す言葉
ニュアンス: 躊躇のニュアンス・使われ方
使用例:
- 躊躇を使う
- 躊躇の例文
慚愧とは
読み方: ざんき
意味: 慚愧を表す言葉
ニュアンス: 慚愧のニュアンス・使われ方
使用例:
- 慚愧を使う
- 慚愧の例文
使い分けのポイント
| 躊躇 | 慚愧 |
|---|---|
| 躊躇のニュアンス・使われ方 | 慚愧のニュアンス・使われ方 |
よくある質問
「躊躇」と「慚愧」の違いは何ですか？
「躊躇」と「慚愧」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。
「躊躇」と「慚愧」の違いは？
両者は似た意味を持ちますが、使われる場面やニュアンスが異なります。
どちらを使えばいい？
文脈や状況に応じて使い分けてください。
関連ページ
- 「躊躇」の読み方・意味
- 「躊躇」の書き順・画数
- 「躊躇」を含むことわざ・四字熟語
- 「躊躇」のフォント一覧
- 「慚愧」の読み方・意味
- 「慚愧」の書き順・画数
- 「慚愧」を含むことわざ・四字熟語
- 「慚愧」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
👨話題の人々👩
- サッカー選手の本田圭佑さん: サッカー日本代表のW杯メンバー選出について言及し、同い年の長友佑都の5回目の出場を称賛した。 ⚽
- フィギュアスケート選手の島田麻央さん: エンゼルス戦で憧れの始球式を務める ⚾
- 野球選手の大谷翔平さん: 1イニングで2アウトを記録し、打撃でも活躍 💪