「装飾」と「修飾」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

装飾: そうしょく  「装飾」の読み方

修飾: しゅうしょく  「修飾」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

装飾: 25画

修飾: 23画

英語・英訳

装飾: garnish(ガーニッシュ)   interior design(インテリアー・ディザイン)   trimming(トゥリミング)   ornament(オーナメント)   decoration(デコレイション)   ornamental(オーナメンタル)   figure(フィギュアー)   embroidery(エンブロイダリー)   fallal(ファラル)   decorate(デコレイト)   adornment(アドーンメント)   deco(デコ)   embellishment(エンベリッシュメント)   embellishments(エンベリッシュメンツ)   fairing(フェアリング)   friezes(フリーゼズ)   garnishing(ガーニシング)   ornamentation(オーナメンテーション)   pilaster(パイラスター)   pinstripes(ピンストライプス)   trimmings(トリミングズ)  

: attire : decorate

修飾: garnish(ガーニッシュ)   ornament(オーナメント)   decoration(デコレイション)   limiting(リミティング)   modification(モディフィケイション)   dramatise(ドゥラマタイズ)   modify(モディファイ)   decorate(デコレイト)  

: discipline : decorate

例文・使い方

装飾: 装飾性豊かな  装飾グッズ  しま模様装飾  馬鹿馬鹿しいほどの装飾  装飾性を排した 

修飾: 修飾を施す  修飾する  修飾する言葉  巧みに修飾する 

熟語

「装飾〇〇」といえば?   「〇〇装飾」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「浚渫」と「蝋纈」の違い

「回帰」と「帰還」の違い

「実年」と「生年」の違い

「躊躇」と「狡猾」の違い

「評判」と「評点」の違い

よくある質問

「装飾」と「修飾」の違いは何ですか?

「装飾」と「修飾」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「装飾」と「修飾」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
微レ存 きゃぱい 安パイ バブみ ▶一覧