「腐る」と「汚る」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

腐る: くさる  「腐る」の読み方

汚る  「汚る」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1
1 2 3 4 5 6 1

画数

腐る: 15画

汚る: 7画

英語・英訳

腐る: decay(ディケイ)   rot(ロット)   go bad(ゴー・バッド)   erode(イロウド)   brain rot(ブレインロット)  

腐: rot

汚る:

汚: dirty

例文・使い方

腐る: 腸が腐る  腐るほど  聞いていたら耳が腐る  腐る程  精神が腐る 

汚る: 汚る 

熟語

「〇〇腐る」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「腐る」と「給る」   「腐る」と「腐り」   「汚る」と「諮る」   「汚る」と「給る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「年男」と「歳男」の違い

「実相」と「実態」の違い

「帰還」と「生還」の違い

「圏域」と「県域」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

よくある質問

「腐る」と「汚る」の違いは何ですか?

「腐る」と「汚る」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「腐る」と「汚る」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • 力士の宇良さん: 横綱・豊昇龍に4年ぶりの金星を挙げる 🥳
  • 陸上競技選手の末續慎吾さん: 元陸上選手で、現役として活動しながら後進の育成にも尽力しています。🏃‍♂️
  • サッカー選手の吉田麻也さん: 2年連続プレーオフ進出ならず、契約満了後の去就は未定で悩む。 😔
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
大勝利   不死鳥   近江牛  

今日の俗語 💬
ぐう ロミオ化 猫ミーム ルッキズム ▶一覧