「続く」と「続出」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

続く: つづく  「続く」の読み方

続出: ぞくしゅつ  「続出」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5

画数

続く: 14画

続出: 18画

英語・英訳

続く: biennial(バイエニアル)   hold(ホールド)   holding(ホールディング)   marathon(マラソン)   stretch(ストレッチ)   subsequent(サブシクウェント)   ensuing(インスーイング)   incessant(インセサント)   follow(フォロウ)   continue(コンティニュー)   endure(エンデュアー)   ensue(インスー)   wear on(ウェアー・オン)   continued(コンティニュード)   endless(エンドレス)   endurable(エンデュラブル)   endures(エンデュアーズ)   ensues(エンスユーズ)   follows(フォローズ)   longstanding(ロングスタンディング)   pattered(パタード)   reigned(レインド)   sustained(サステインド)   unremitting(アンリミッティング)   last for(ラスト・フォー)   long out(ロング・アウト)   rage on(レイジ・オン)   shine on(シャイン・オン)  

続: continue

続出:

続: continue 出: exit

例文・使い方

続く: 絶やさないち続く  ずっと続く  黒星が続く  後に続く者  休みの日が続く 

続出: 続出する  トラブル続出  連続出場 

と  

解説付きの言葉の違い

「準備」と「設営」の違い

「照合」と「整合」の違い

「情熱」と「熱情」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

「扇情的」と「煽情的」の違い

よくある質問

「続く」と「続出」の違いは何ですか?

「続く」と「続出」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「続く」と「続出」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
光格子時計   司令塔   千秋楽  

今日の俗語 💬
メンブレ バイブス サムネ マ? ▶一覧