「粗野」と「不作法」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

粗野: そや  「粗野」の読み方

不作法: ぶさほう  「不作法」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

粗野: 22画

不作法: 19画

英語・英訳

粗野: crude(クルード)   boorishness(ブーアリッシュネス)  

粗: coarse 野: plains

不作法: discourtesy(ディスコーティシイ)   impropriety(インプロプライエティー)   discourteous(ディスコーティアス)   impoliteness(インポライテネス)   indelicacy(インデリカシー)   uncouthness(アンクーズネス)  

不: negative 作: make 法: method

例文・使い方

粗野: 粗野な  無教養で粗野な者たち  粗野な愛国主義  無教養で粗野な 

不作法: 不作法な 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「粗野」と「下品」   「粗野」と「不仕付け」   「粗野」と「不行儀」   「粗野」と「不躾」   「粗野」と「乱暴」   「粗野」と「伝法」   「粗野」と「低俗」   「粗野」と「低級」   「不作法」と「無作法」   「不作法」と「不仕付け」   「不作法」と「不埒」   「不作法」と「不行儀」   「不作法」と「不躾」   「不作法」と「亡状」   「不作法」と「伝法」   「不作法」と「傍若無人」  
と  

解説付きの言葉の違い

「隆盛」と「隆昌」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

「付議」と「附議」の違い

「機器」と「機種」の違い

「逃走」と「遁走」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
減反政策   協議会   感謝祭  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧