「硬化」と「固まる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

硬化: こうか  「硬化」の読み方

固まる: かたまる  「固まる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1

画数

硬化: 16画

固まる: 12画

英語・英訳

硬化: induration(インデュレイション)   consolidation(コンソリデイション)   sclerosis(スクリロウシス)   atherosclerosis(アテロスクレローシス)   hardening(ハードゥニング)   stiffening(スティフニング)   harden(ハードゥン)   toughen(タフン)   stiffen(スティフン)  

硬: stiff 化: change

固まる: temper(テンパー)   firm(ファーム)   coagulate(コアギュレイト)   solidify(ソリディファイ)   huddle together(ハドゥル・トゥギャザー)   harden(ハードゥン)   jell(ジェル)   congealing(コンジーリング)   congeals(コンジールズ)   curdles(カードルズ)   gelled(ゲルド)   seize up(シーズ・アップ)  

固: harden

例文・使い方

硬化: 態度を硬化させる  動脈硬化を起こす  動脈硬化をおこす  硬化する  動脈硬化度チェック 

固まる: 体が固まる  ほぼ固まる  容疑が固まる  凍りつく固まる  丸く固まる 

熟語

「硬化〇〇」といえば?  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「硬化」と「硬貨」   「硬化」と「凝る」   「硬化」と「凝固」   「硬化」と「勃起」   「硬化」と「固化」   「硬化」と「固結」   「硬化」と「強直」   「硬化」と「硬変」   「固まる」と「凝る」   「固まる」と「固化」   「固まる」と「固結」   「固まる」と「硬変」   「固まる」と「硬直」   「固まる」と「硬結」  
と  

解説付きの言葉の違い

「隠居」と「閑居」の違い

「磁肌」と「磁極」の違い

「逃走」と「遁走」の違い

「融合」と「混合」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
減反政策   協議会   感謝祭  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧