「生」と「渉」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

生  「生」の読み方

渉  「渉」の読み方

書き順

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

生: 5画

渉: 11画

英語・英訳

生: graduate(グラジュエイト)   trainee(トゥレイニー)   grad student(グラッド・スチューデント)   alumna(アラムナ)   cadet(カデット)   kiss of life(キッス・オブ・ライフ)   hygiene(ハイジーン)   practice teacher(プラクティス・ティーチャー)   resuscitation(リサシテイション)   cleanliness(クレンリネス)   sophomore(ソフォモア)   university student(ユニバーシティー・スチューデント)   sanitation(サニテイション)   adherent(アドゥヒアレント)   medico(メディコウ)   plague(プレイグ)   reforestation(リフォーレステイション)   resurrection(レザレクション)   graduating class(グラジュエイティング・クラス)   graduate student(グラジュエイト・スチューデント)   art student(アート・スチューデント)   college girl(カレッジ・ガール)   college student(カレッジ・スチューデント)   regeneration(リジェネレイション)   student nurse(スチューデント・ナース)   larva(ラーバ)   life(ライフ)   regenerating(リジェネレイティング)   regenerate(リジェネレイト)   amphibious(アンフィビアス)   play back(プレイ・バック)   afterlife(アフターライフ)   parasitism(パラサイティズム)   drat(ドラット)   playback(プレイバック)   elementary school student(エレメンタリー・スクール・スチューデント)   regional revitalization(リージョナル・リバイタリゼイション)   high school student(ハイ・スクール・スチューデント)   junior high school student(ジュニア・ハイ・スクール・スチューデント)   honor student(オナー・スチューデント)   overseas student(オーバーシィーズ・スチューデント)   employee welfare(エンプロイー・ウェルフェア)   gridlock(グリドロック)   alumni(アルムナイ)   births(バース)   classmate(クラスメイト)   flashbacks(フラッシュバックス)   metempsychosis(メテムシコーシス)   midlife(ミッドライフ)   phoenixes(フィニクシーズ)   reafforestation(リアフォレステーション)   reawakening(リーアウェイキング)   reconstitution(リコンスティチューション)   refurbishment(リファービッシュメント)   schoolchild(スクールチャイルド)   schoolgirl(スクールガール)   schoolmasters(スクールマスターズ)   schoolmates(スクールメイト)   schoolteacher(スクールティーチャー)   seniors(セニアーズ)   thundery(サンダリー)   undergraduate(アンダーグラジュエイト)   sensei(センセイ)   jc(ジェーシー)   jd(ジェーディー)   curve killer(カーブキラー)  

生: life

渉: wade(ウェイド)   wading(ウェイディング)   abstention(アブステンション)   meddle(メドゥル)   discouragements(ディスカラージュメンツ)   interferences(インターフィアランシズ)   noninterference(ノンインターフィアランス)   renegotiation(リノゴシエーション)  

渉: ford

例文・使い方

生: 生き血を絞る  生き霊が乗り移る  ネット生活  生け簀料理  生産プラント 

渉: ミサイル交渉  交渉力が弱い  口うるさく干渉する  他人事に干渉する  過払い金返還交渉 

熟語

「生〇〇」といえば?   「〇〇生」の一覧  

「渉〇〇」といえば?   「〇〇渉」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「機構」と「機能」の違い

「単独」と「単一」の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

「鳥瞰図」と「鳥観図」の違い

「逃走」と「遁走」の違い

よくある質問

「生」と「渉」の違いは何ですか?

「生」と「渉」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「生」と「渉」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
物理現象   脳梗塞   台湾新幹線  

今日の俗語 💬
きまZ すこ エゴサ イキる ▶一覧