「漏刻」と「彫刻」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

漏刻: ろうこく  「漏刻」の読み方

彫刻: ちょうこく  「彫刻」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

漏刻: 22画

彫刻: 19画

英語・英訳

漏刻: water clock(ウォーター・クロック)  

漏: leak 刻: engrave

彫刻: sculpture(スカルプチュア)   statuary(スタチュアリー)   frieze(フリーズ)   chip(チップ)   chisel(チゼル)   engraving(エングレイビング)   carving(カービング)   carve(カーブ)   gravures(グラヴュアーズ)   intaglio(インタリオ)   workbench(ワークベンチ)  

彫: carve 刻: engrave

例文・使い方

漏刻:

彫刻: 水晶彫刻のような  ギリシャ彫刻  ダイヤモンドポイント彫刻  彫刻アート  パルテノン彫刻 

熟語

「彫刻〇〇」といえば?   「〇〇彫刻」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「入場」と「来場」の違い

「拠出」と「支出」の違い

「機構」と「機能」の違い

「飛躍」と「躍動」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

よくある質問

「漏刻」と「彫刻」の違いは何ですか?

「漏刻」と「彫刻」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「漏刻」と「彫刻」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
狂犬病   爆破予告   下克上  

今日の俗語 💬
ルッキズム アンニュイ イキる ブラットサマー ▶一覧