「性格」と「人柄」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

性格: せいかく  「性格」の読み方

人柄: ひとがら  「人柄」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

性格: 18画

人柄: 11画

英語・英訳

性格: quality(クオリティー)   nature(ネイチャー)   fiber(ファイバー)   character(キャラクター)   personality(パーソナリティー)   disposition(ディスポジション)   dispositions(ディスポジションズ)   explosiveness(イクスプローシヴネス)   intractability(イントラクタビリティー)   optionality(オプショナリティ)  

性: sex 格: status

人柄: breeding(ブリーディング)   fiber(ファイバー)   personality(パーソナリティー)   color(カラー)  

人: person 柄: design

例文・使い方

性格: 互いに性格が合う  道徳的な性格  豪放な性格  暗い性格  しぶとい性格 

人柄: 人柄が悪くなった  持ち味人柄  人柄が表れる  円満な人柄  人柄がまるい 

熟語

「性格〇〇」といえば?   「〇〇性格」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「性格」と「正格」   「性格」と「人品」   「性格」と「人格」   「性格」と「人物」   「性格」と「個人性」   「性格」と「個性」   「性格」と「品性」   「性格」と「天性」   「人柄」と「人品」   「人柄」と「人格」   「人柄」と「人物」   「人柄」と「個性」   「人柄」と「品性」   「人柄」と「心柄」   「人柄」と「性情」   「人柄」と「性根」  
と  

解説付きの言葉の違い

「警邏」と「警備」の違い

「骨子」と「格子」の違い

「始動」と「初動」の違い

「帰還」と「生還」の違い

「帰厩」と「退厩」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
代理人   免疫不全症   政治的  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧