「安泰」と「安寧」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

安泰: あんたい  「安泰」の読み方

安寧: あんねい  「安寧」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

安泰: 16画

安寧: 20画

英語・英訳

安泰: security(セキュリティー)   quiet(クワイエット)   peace treaty(ピース・トゥリーティー)   peace(ピース)   secure(セキュアー)   peaceable(ピーサブル)  

安: relax 泰: peaceful

安寧: quiet(クワイエット)   tranquility(トゥランクイリティー)   tranquillity(トゥランクィリティー)  

安: relax 寧: rather

例文・使い方

安泰: 将来は安泰  国家安泰  商売安泰 

安寧: 安寧あんねい  安寧確保  安寧秩序  安寧無事 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「安泰」と「和平」   「安泰」と「和順」   「安泰」と「固い」   「安泰」と「堅い」   「安泰」と「堅固」   「安泰」と「堅牢」   「安泰」と「大丈夫」   「安泰」と「天下太平」   「安寧」と「天下太平」   「安寧」と「太平」   「安寧」と「安らぎ」   「安寧」と「安穏」   「安寧」と「安静」   「安寧」と「平和」   「安寧」と「平安」   「安寧」と「平淡」  
と  

解説付きの言葉の違い

「隠元」と「要元」の違い

「指定」と「設定」の違い

「着用」と「使用」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

「運営」と「活動」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
平和宣言   協議会   百万長者  

今日の俗語 💬
ハピバ ブレインロット イケボ 草 ▶一覧