「妨害」と「傷害」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

妨害: ぼうがい  「妨害」の読み方

傷害: しょうがい  「傷害」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

妨害: 17画

傷害: 23画

英語・英訳

妨害: hindrance(ヒンドゥランス)   breach of the peace(ブリーチ・オブ・ザ・ピース)   common nuisance(コモン・ヌイサンス)   perturbation(パータベイション)   trouble(トラブル)   obstruction(オブストゥラクション)   interception(インターセプション)   impediment(インペディメント)   jamming(ジャミング)   encumbrance(エンカンバランス)   filibuster(フィリバスター)   stumbling block(スタンブリング・ブロック)   blockade(ブロッケイド)   sabotage(サボタージュ)   halter(ホールター)   interruption(インタラプション)   nuisance(ヌイサンス)   interference(インタフィアレンス)   interrupt(インタラプト)   hinder(ヒンダー)   interpose(インタポウズ)   blockage(ブロッカージュ)   disturbances(ディスターバンシズ)   holdups(ホールダップス)   impingement(インピンジメント)   interferences(インターフィアランシズ)   roadblock(ロードブロック)   stoppages(ストッパジズ)   emi(エムアイ)  

: disturb : harm

傷害: scathe(スケイズ)   trauma(トゥローマ)   casualty(カジュアリティー)   accidental injury(アクシデンタル・インジャリー)   shock(ショック)   harm(ハーム)   injury(インジャリー)   wound(ウーンド)  

: wound : harm

例文・使い方

妨害: 妨害する  妨げる妨害する  妨害クリック  審議引き延ばし妨害 

傷害: 傷害める  傷害罪  強盗傷害罪  傷害事故  傷害未遂 

熟語

「妨害〇〇」といえば?   「〇〇妨害」の一覧  

「傷害〇〇」といえば?  

 

解説付きの言葉の違い

「娼妓」と「忿懣」の違い

「板紙」と「表紙」の違い

「測定」と「臆測」の違い

「浚渫」と「襦袢」の違い

「沈下」と「沈降」の違い

よくある質問

「妨害」と「傷害」の違いは何ですか?

「妨害」と「傷害」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「妨害」と「傷害」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 女優の北川景子さん: 『24時間テレビ』スペシャルドラマで主演を務める女優。 👩
  • タレントの岡田紗佳さん: モデルでプロ雀士の歌手デビューを果たした。 🎤
  • 声優の堺雅人さん: 3日間で13番組にVIVANT番宣出演🎬
「推し」を登録

今日の俗語 💬
きゃぱい ワンチャン サムネ ぬい ▶一覧