「取る」と「借りる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

取る: とる  「取る」の読み方

借りる: かりる  「借りる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1

画数

取る: 9画

借りる: 13画

英語・英訳

取る: charter(チャーター)   strike(ストライク)   palm(パーム)   drink(ドリンク)   take(テイク)   pucker(パッカー)   cull(カル)   remove(リムーブ)   catch(キャッチ)   make(メイク)   hop(ホップ)   cash in hand(キャッシュ・イン・ハンド)   tarry(タリー)   take hold of(テイク・ホールド・オブ)   procure(プロキュアー)   cut away(カット・アウェイ)   take time off(テイク・タイム・オフ)   get in touch(ゲット・イン・タッチ)   scoop out(スクープ・アウト)   transcribe(トゥランスクライブ)   get hold of(ゲット・ホールド・オブ)   bail out(ベイル・アウト)   rip out(リップ・アウト)   dine(ダイン)   jot down(ジョット・ダウン)   chip off(チップ・オフ)   wrest(レスト)   accept(アクセプト)   wipe away(ワイプ・アウェイ)   dehorn(デーホーン)   call for(コール・フォー)   extrude(イクストゥルード)   nip off(ニップ・オフ)   pick up(ピック・アップ)   wipe up(ワイプ・アップ)   attitudinize(アティチュヂナイズ)   disbud(ディスバッド)   demist(ディミスト)   deplume(ディプルーム)   deadhead(デッドヘッド)   disbranch(ディスブランチ)   detruncate(ディトランケイト)   eloin(エロイン)   excide(エキサイド)   exscind(イクセインド)   beavering(ビーバリング)   construes(コンストリューズ)   crouching(クラウチング)   deceives(ディーシーブズ)   deflowering(ディフラワリング)   denudes(デニュードズ)   dims(ディムズ)   fleeces(フリーシズ)   invigilate(インヴィジレイト)   mopped(モプト)   nips(ニップス)   pincered(ピンサード)   postured(ポスチャード)   reaping(リーピング)   reconnected(リコネクテッド)   risking(リスキング)   savouring(セイヴァリング)   shelves(シェルブズ)   sifters(シフターズ)   swabbed(スワブド)   unveil(アンヴェイル)   wiped(ワイプド)   activate against(アクティベイト・アゲインスト)   bamboozle out of(バンブーズル・アウト・オブ)   capture the moment(キャプチャー・ザ・モーメント)   condense away(コンデンス・アウェイ)   grab headlines(グラブ・ヘッドラインズ)   hull up(ハル・アップ)   land a contract(ランド・ア・コントラクト)   pluck out(プラック・アウト)   receive for(リシーヴ・フォー)   rim off(リム・オフ)   single over(シングル・オーバー)   snatch away(スナッチ・アウェイ)   take up a position(テイク・アップ・ア・ポジション)   wrinkle down(リンクル・ダウン)   micro retirement(マイクロリタイアメント)  

取: take

借りる: charter(チャーター)   mooch(ムーチ)   borrow(ボロウ)   borrows(ボローズ)  

借: borrow

例文・使い方

取る: 尋ね取る  褄取る  ポストをもぎ取る  落ちを取る  鞘を取る 

借りる: 助けを借りる  ちょっと借りる  軒下を借りる  顔を借りる  借りること 

熟語

「〇〇取る」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「取る」と「執る」   「取る」と「採る」   「取る」と「摂る」   「取る」と「捕る」   「取る」と「盗る」   「取る」と「撮る」   「取る」と「つまみ上げる」   「取る」と「上がる」   「借りる」と「借り上げる」   「借りる」と「借り入れる」   「借りる」と「借り出す」   「借りる」と「借り受ける」   「借りる」と「借る」   「借りる」と「傭う」   「借りる」と「傭船」   「借りる」と「拝借」  
と  

解説付きの言葉の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「矯正」と「匡正」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「実相」と「実態」の違い

「飛躍」と「躍動」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧