「勧める」と「励ます」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

勧める: すすめる  「勧める」の読み方

励ます: はげます  「励ます」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 1
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2

画数

勧める: 16画

励ます: 12画

英語・英訳

勧める: advocate(アドボケイト)   guide(ガイド)   offer(オファー)   counsel(カウンセル)   tout(タウト)   advise(アドゥバイズ)   nominate(ノミネイト)   embolden(エンボウルデン)   encourage(エンカレッジ)   exhort(エクゾート)   recommends(リコメンズ)   deinfluencing(ディインフルエンシング)  

勧: persuade

励ます: embolden(エンボウルデン)   back up(バック・アップ)   buck up(バック・アップ)   encourage(エンカレッジ)   buoyed(ボイド)   cheered(チアード)   discouraged(ディスカレイジド)   encourages(エンカレジズ)   exhorted(エグゾーテッド)   invigilated(インヴィジレイトド)   prompt someone to do something(プロンプト・サムワン・トゥ・ドゥ・サムシング)  

励: encourage

例文・使い方

勧める: 勧める  人に勧める  トクトクと勧める 

励ます: ほめて励ます  言い励ます  励ます勇気づける  元気づける励ます  彼を励ますもの 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「勧める」と「薦める」   「勧める」と「奨める」   「勧める」と「進める」   「勧める」と「作興」   「勧める」と「促進」   「勧める」と「元気づける」   「勧める」と「元気付ける」   「勧める」と「力づける」   「励ます」と「作興」   「励ます」と「促進」   「励ます」と「元気づける」   「励ます」と「元気付ける」   「励ます」と「力づける」   「励ます」と「力付ける」   「励ます」と「助力」   「励ます」と「勧奨」  
と  

解説付きの言葉の違い

「隠元」と「要元」の違い

「単独」と「単一」の違い

「思案」と「考案」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
戦勝国   公務災害   責任者  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧