「勝手」と「先手」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

65.1%

読み方

勝手  「勝手」の読み方

先手  「先手」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

画数

勝手: 16画

先手: 10画

英語・英訳

勝手: selfish person(セルフィッシュ・パーソン)   egocentric(イゴセントゥリック)   ego trip(エゴ・トリップ)   kitchen(キッチン)   arbitrary(アービトゥラリー)   selfishness(セルフィッシュネス)  

勝: victory 手: hand

先手: anticipation(アンティシペイション)  

先: before 手: hand

例文・使い方

勝手: 勝手むき  自分勝手な人間  身勝手な女主人  勝手な推測  勝手になる 

先手: 先手を打つ  先手を打って  先手を取られる  突っかける先手を取る  先手を取る 

熟語

「勝手〇〇」といえば?   「〇〇勝手」の一覧  

と  

解説付きの言葉の違い

「拠出」と「支出」の違い

「貫録」と「貫禄」の違い

「飛躍」と「躍動」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「排出」と「搬出」の違い

よくある質問

「勝手」と「先手」の違いは何ですか?

「勝手」と「先手」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「勝手」と「先手」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
爆破予告   大阪都構想   無意味  

今日の俗語 💬
ルッキズム アンニュイ イキる ブラットサマー ▶一覧