「判断」と「中断」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
判断: はんだん 
中断: ちゅうだん
書き順
画数
判断: 18画
中断: 15画
英語・英訳
判断: estimation(エスティメイション) perspicacity(パースピカシティー) adjudication(アジューディケイション) judge(ジャッジ) decision(デシジョン) judgement(ジャッジメント) objectivity(オブジェクティビティー) thinking(スィンキング) verdict(バーディクト) interpret(インタプリット) argue(アーギュー) reason out(リーズン・アウト) judgements(ジャッジメントズ) pronouncement(プロナウンスメント)
中断: suspension(サスペンション) falling out(フォーリング・アウト) gap(ギャップ) break(ブレイク) pause(ポーズ) truce(トゥルース) interruption(インタラプション) interrupt(インタラプト) cut off(カット・オフ) suspend(サスペンド) break short(ブレイク・ショート) breakaways(ブレイクアウェイズ) discontinuance(ディスコンティニュアンス) intermission(インターミッション) intermissions(インターミッションズ) pauses(ポーズズ) stoppages(ストッパジズ)
例文・使い方
判断: 判断できる がい然的判断 将来はないと判断する 判断決定する 上辺の判断
熟語
よくある質問
「判断」と「中断」の違いは何ですか？
「判断」と「中断」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「判断」と「中断」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「判断」の読み方・意味
- 「判断」の書き順・画数
- 「判断」を含むことわざ・四字熟語
- 「判断」のフォント一覧
- 「中断」の読み方・意味
- 「中断」の書き順・画数
- 「中断」を含むことわざ・四字熟語
- 「中断」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
- 野球選手の平良拳太郎さん: 6回途中無失点の好投でチームを勝利に導いた ⚾️
- 野球選手の橋上秀樹さん: 巨人の監督代行を退任する意向で、後任人事が注目される。 😟
- お笑い芸人の杉山裕之さん: 食料品の万引き容疑で書類送検され謹慎処分に 😔