「切る」と「汚る」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
切る: きる 
汚る
書き順
画数
切る: 5画
汚る: 7画
英語・英訳
切る: split up(スプリット・アップ) finish(フィニッシュ) break(ブレイク) saw(ソー) trump(トゥランプ) ruffle(ラッフル) chip(チップ) decapitation(デキャピテイション) curtain(カーテン) shuffle(シャッフル) sliver(スリバー) cut(カット) haggle(ハグル) interrupt(インタラプト) double cross(ダブル・クロス) hackle(ハックル) saber(セイバー) cut off(カット・オフ) cross oneself(クロス・ワンセルフ) mark out(マーク・アウト) chop up(チョップ・アップ) play out(プレイ・アウト) snip off(スニップ・オフ) separate off(セパレイト・オフ) cut away(カット・アウェイ) break up(ブレイク・アップ) buzz off(バズ・オフ) cut back(カット・バック) break short(ブレイク・ショート) hesitate(ヘジテイト) scissor(シザー) sell out(セル・アウト) compart(コンパート) embody(エンボディー) follow through(フォロウ・スルー) decapitate(デキャピテイト) terminate(ターミネイト) cut down(カット・ダウン) hang up(ハング・アップ) carve(カーブ) slice up(スライス・アップ) close off(クロウズ・オフ) nip off(ニップ・オフ) dicker(ディッカー) bite off(バイト・オフ) penetrate(ペネトレイト) tide over(タイド・オーバー) crosscut(クロスカット) compartmentalize(コンパートメンタライズ) declutch(ディクラッチ) decollate(デコレイト) disillusion(ディスイルージョン) outfight(アウトファイト) transect(トランセクト) outrun(アウトラン) sever ties(セバー・タイズ) brutalising(ブルータライジング) butchers(ブッチャーズ) denominated(デノミネイトド) disappoints(ディサポイントズ) disillusioning(ディスイルージョニング) docked(ドックト) forsakes(フォーセイクス) gridded(グリデッド) manages(マネジズ) nicked(ニックト) nicking(ニッキング) pinking(ピンキング) quartered(クォータード) stingier(スティンジア) tabbing(タッビング) unpromising(アンプロミシング) connect off(コネクト・オフ) connect out(コネクト・アウト) will off(ウィル・オフ)
汚る:
例文・使い方
切る: 断ち切る 張り切る とり仕切る執り行う 違反切符を切る 鍋奉行を務める取り仕切る
よくある質問
「切る」と「汚る」の違いは何ですか？
「切る」と「汚る」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「切る」と「汚る」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「切る」の読み方・意味
- 「切る」の書き順・画数
- 「切る」を含むことわざ・四字熟語
- 「切る」のフォント一覧
- 「汚る」の読み方・意味
- 「汚る」の書き順・画数
- 「汚る」を含むことわざ・四字熟語
- 「汚る」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
- タレントの橋本愛さん: のんの周年記念ライブにゲスト出演し、13年ぶりに歌唱共演を果たす。🎤
- 野球選手の張本勲さん: プロ野球歴代最多安打の記録を持つ殿堂入り選手⚾
- 総合格闘家の朝倉未来さん: 新旧カリスマ対決で青木真也に勝利🥊