「使う」と「嫌う」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
使う: つかう 
嫌う: きらう
書き順
画数
使う: 10画
嫌う: 15画
英語・英訳
使う: ply(プライ) practice(プラクティス) employ(エンプロイ) allen screw(アレン・スクルー) lever(レバー) mania(メイニア) prodigal(プロディーガル) sycophantic(シコファンティク) conductive(コンダクティブ) double up(ダブル・アップ) curry favour(カリー・フェイバー) accept(アクセプト) use up(ユース・アップ) spend(スペンド) exert(エグザート) adulate(アデュレイト) take the fifth(テイク・ザ・フィフス) equivocate(イクィボケイト) browbeaten(ブラウビートン) dummied(ダミード) employing(エムプロイング) fiddled(フィドルド) flosses(フロッセズ) foulmouthed(ファウルマウスド) leered(リアード) microfilm(マイクロフィルム) misdirect(ミスダイレクト) periphrastic(ペリフラスティック) prefixing(プリフィキシング) resorted(リゾーテッド) spends(スペンズ) substitute with(サブストチュート・ウィズ) off meta(オフメタ)
嫌う: hate(ヘイト) loathe(ロウズ) detest(ディテスト) abominate(アボミネイト) dislike(ディスライク) disrelish(ディスレリッシュ)
例文・使い方
使う: 頭を絞るアタマを使う おとりを使う 無駄に使う 道具として使う 威勢よく使う
嫌う: 働くのを嫌う 束縛を嫌う 嫌う目障り 蛇蝎のごとく嫌う 目の敵にする忌み嫌う
よくある質問
「使う」と「嫌う」の違いは何ですか？
「使う」と「嫌う」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「使う」と「嫌う」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「使う」の読み方・意味
- 「使う」の書き順・画数
- 「使う」を含むことわざ・四字熟語
- 「使う」のフォント一覧
- 「嫌う」の読み方・意味
- 「嫌う」の書き順・画数
- 「嫌う」を含むことわざ・四字熟語
- 「嫌う」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
- TVディレクターの福澤克雄さん: ドラマ監督が撮影中にスタッフを暴力行為で骨折させた問題が発覚。🚨
- 力士の高安さん: 横綱大の里を破り7個目の金星を獲得した。🥳
- 実業家の三木谷浩史さん: 7年ぶりにオーナー会議に出席し、吉井監督続投を明言しました。🤝